Examples with "This code serves" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This code serves as a reference and a model for many countries in urgent need of operational customs legislation enabling them to integrate into the world of international trade.
Der Kodex stellt eine Referenzgröße und ein Modell für zahlreiche Staaten dar, die kurzfristig ein praktikables Zollrecht aufbauen müssen, damit sie in den internationalen Handel integriert werden können.
This code serves to place a cookie, amongst other things (see below).
Dieser Code dient unter anderem dazu, ein Cookie zu platzieren (siehe unten).
This code serves the purpose of logging in at the stand of the supplier via iPad in order to get access to one's shopping cart.
Dieser dient dazu, sich am Stand des Lieferanten via iPad einzuloggen und dadurch direkt Zugriff auf den eigenen Warenkorb zu erhalten.
In the engine control unit, this code serves as a correction value (for adjustment of tolerances on the injectors) in order to ensure an optimal injection quantity at the time of injection.
Im Motorsteuergerät dient dieser Code als Korrekturwert (zum Ausgleich von Toleranzen am Injektor), um zum Zeitpunkt der Einspritzung eine optimale Einspritzmenge gewährleisten zu können.
Later this code serves the authorisation of deals with the APP.
This code serves as a reference and a model for many countries in urgent need of operational customs legislation enabling them to integrate into the world of international trade.
Der Kodex stellt eine Referenzgröße und ein Modell für zahlreiche Staaten dar, die kurzfristig ein praktikables Zollrecht aufbauen müssen, damit sie in den internationalen Handel integriert werden können.
Andere resultaten
In addition, this code signal serves to enable the immobiliser.
We would like this code of conduct to serve as a basis on which our company's positive development can continue in the long term.
Mit diesem Verhaltenskodex möchten wir eine Basis schaffen, auf der sich unser Unternehmen auch in Zukunft nachhaltig positiv entwickeln kann.
This code can also serve as a small calendar if your blog publishing dates of events.
Wir können auch die Position der Schaltflächen hinzuzufügen.
This code of conduct serves as an orientation to crowdsourcing in its role as a modern method of working. It also aspires to contribute towards a win-win-situation for all persons involved to better fulfill the full potential of this new form of work.
Der Code of Conduct soll als Orientierung dienen und dazu beitragen, Crowdworking als moderne Form des Arbeitens zu einer Win-Win-Situation für alle Beteiligten zu machen und so das volle Potential dieser neuen Beschäftigungsform zu entfalten.
The 11 points contained in this code of conduct serve to ensure that our advertising and sales activities meet the highest ethical standards and, in particular, are not targeted at vulnerable groups who might be at risk of developing a gambling problem.
Er umfasst elf Punkte und stellt sicher, dass Werbe- und Verkaufsaktivitäten hohen ethischen Standards entsprechen und sich insbesondere nicht an Personen richten, die in Bezug auf problematisches Spielverhalten vulnerablen Gruppen angehören.
This code of conduct serves as an "ethical compass", providing guidelines for use by approximately 500,000 employees in their business lives every day.
Als "ethischer Kompass" sind in diesem Code of Conduct die Leitlinien für das tägliche Verhalten im Arbeitsalltag der rund 500.000 Mitarbeiter festgeschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.