Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Throughout
Vertaling van "Throughout" in Duits
Throughout the establishing period, regular updates were provided to stakeholders.
Während der Aufbauphase wurden die Beteiligten regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht.
Throughout the crisis, keeping the company afloat was uppermost in his mind.
Während der Krise ging ihm das Überleben der Firma nicht aus dem Kopf.
Throughout history, natural disasters have prompted advancements in science and engineering.
Naturkatastrophen haben im Laufe der Jahrhunderte Fortschritte in Wissenschaft und Technik angeregt.
Throughout the ages, wars have shaped nations and influenced their destinies.
Kriege haben im Laufe der Geschichte Nationen geformt und ihre Schicksale beeinflusst.
Throughout the novel, the protagonist struggles with difficult moral choices.
Im Laufe des Romans ringt der Protagonist mit schwierigen moralischen Entscheidungen.
Throughout the years, I've grown close to my near relatives.
Im Laufe der Jahre bin ich meinen nahen Verwandten sehr nahegekommen.
Throughout the negotiations, they remained true to their promise to employees.
Während der Verhandlungen blieben sie ihrem Versprechen gegenüber den Mitarbeitern treu.
Throughout his childhood, he did not want for love or encouragement.
Während seiner Kindheit mangelte es ihm nicht an Liebe oder Ermutigung.
Throughout the negotiation, she kept her weather eye open for hidden threats.
Während der Verhandlung hielt sie die Augen offen für versteckte Drohungen.
Throughout the frustrating negotiations, our lawyer stayed a model of patience.
Während der frustrierenden Verhandlungen blieb unsere Anwältin der Inbegriff der Geduld.
Throughout history, cultures have experienced their own ebb and flow of influence.
Im Laufe der Geschichte haben Kulturen ihre eigenen Schwankungen im Einfluss erlebt.
Throughout the lecture, curiosity served as the red thread guiding every example.
Während des Vortrags diente die Neugier als roter Faden, der jedes Beispiel leitete.
Throughout history, the inner circle has often dictated the direction of nations.
Im Laufe der Geschichte hat der innere Kreis oft die Richtung von Nationen vorgegeben.
Uitdrukkingen met Throughout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
throughout history adv.
im Laufe der Geschichte
"Throughout history, humans have sought to understand the universe."
throughout my career adv.
während meiner gesamten Karriere
"I have learned many skills throughout my career."
throughout the day adv.
den ganzen Tag · den gesamten Tag
"She felt tired throughout the day."
throughout the journey adv.
während der gesamten Reise
"She felt excited throughout the journey."
throughout the month adv.
den ganzen Monat · während des gesamten Monats
"She exercised regularly throughout the month."
throughout the ages adv.
durch die Jahrhunderte
"This tradition has been followed throughout the ages."
Synoniemen voor Throughout in het Engels
Suggesties
Resultaten: 143190. Exact: 143190. Verstreken tijd: 674 ms.
