We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Programm
Thus, the program will allow you to create backups of all your applications, and copy directly to your hard drive without having to jailbreak or do anything like that.
Mit dem Programm kann man Backups von all seinen Apps erstellen, dazu werden sie einfach auf die eigene Festplatte kopiert und man muss kein Jailbreak oder ähnliches anwenden.
Thus, the program will allow you to backup all your apps, copying them directly to your hard drive without having to use Jailbreak or anything of the like.
Mit dem Programm lassen sich Backups von allen Anwendungen erstellen und man kann Dateien direkt auf seine Festplatte übertragen, und zwar ohne Jailbreak.
Thus, the program is clearly organised and easy to operate.
Thus, the program works in those moments, when the devices are online.
So arbeitet das Programm in diesen Momenten, wenn die Geräte online sind.
Thus, the program shall also contribute to health care improvement.
Damit soll auch ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitsfürsorge geleistet werden.
Thus, the program has benefited both sides: society and companies.
Das Programm dient also beiden Seiten - der Gesellschaft und den Unternehmen -und schafft so eine Win-Win-Situation.
Thus, the program of the meeting integrates practical knowledge with the latest scientific findings from a wide range of pediatric topics.
Die Tagung dient dem Austausch von praktischem Wissen ebenso wie von neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aus dem breiten Themenspektrum der Pädiatrie.
Thus, the program committee and a biennial panel of experts will ensure the quality of the presentations.
So wird der Programmausschuss sowie ein zweijährig wechselndes Expertengremium die inhaltliche Qualität der Vorträge gewährleisten.
Thus, the program comes i.a. to the conclusion that setting quantifying goals due to lack of indicators is (currently) seriously not possible.
So kommt das Programm u. a. zu dem Schluss, dass das Setzen quantifizierender Ziele auf Grund fehlender Indikatoren (derzeit) seriös nicht möglich ist.
Thus, the program execution time has really changed approximately 50 times, as it was expected to be.
Thus, the program will alert you about any error with the information or the device, and will help you save money on discs.
Dadurch wird das Programm Sie über jeden Fehler der Dateien oder der Geräte informieren, und wird Ihnen helfen, Geld an Discs zu sparen. Vorteile
Thus, the program allows you to get to know your top talents in a completely new context and to accompany them on their personal learning journey.
Das GMP+ bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Top-Talente in einem völlig neuen Umfeld kennen zu lernen und über 6 Monate zu begleiten.
Thus, the program is designated for the executives and directors who have more than10 years of working experiences, and it is also suitable for those who have potential to take an important role in their organizations.
So ist das Programm für Führungskräfte und Direktoren bestimmt, die mehr haben als 10 Jahre Berufserfahrung, und es eignet sich auch für diejenigen, die in ihren Organisationen eine wichtige Rolle spielen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.