Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

To terminate

Vertaling van "To terminate" in Duits

zu kündigen zu beenden zur Kündigung aufzulösen einzustellen zurückzutreten zur Beendigung zu sperren abzubrechen zur fristlosen Kündigung zu terminieren zur außerordentlichen Kündigung zu löschen zu schließen

zu unterbrechen

To terminate a contract we recommend a notice period of 2 weeks.

Um den Vertrag zu kündigen raten wir zu einer Frist von 2 Wochen.

To terminate a contract, all you need to do is to inform us of your decision.

Um einen Vertrag zu kündigen, reicht es aus, uns über Ihre Entscheidung in Kenntnis zu setzen.

To terminate a user session after a period of inactivity.

Um eine Benutzersitzung nach einem Zeitraum der Inaktivität zu beenden.

To terminate the program, press Q.

Um das Programm zu beenden, drücken Sie die Taste Q.

To terminate the Framework Agreement, he will have to comply with the termination conditions of article 19.

Zur Kündigung des Rahmenvertrags muss er den Kündigungsbedingungen gemäß Artikel 19 entsprechen.

To terminate the plug-in, press and hold the mode button.

Um das Plugin zu beenden, halten Sie die Modustaste gedrückt.

To terminate creation of an open polyline, click the toolbox.

Um die Erstellung einer offenen Polylinie zu beenden, klicken Sie auf die Werkzeugpalette.

To terminate the tool, escape might have to be pressed multiple times in this case.

Um das Werkzeug zu beenden, muss in diesem Fall evtl. mehrfach Escape gedrückt werden.

To terminate the hijacker manually, you will have to uninstall its related application and edit your browser settings.

Um die Hijacker manuell zu beenden, musst du die zugehörige Anwendung deinstallieren, und bearbeiten Sie Ihre Browsereinstellungen.

To terminate the message, type a period(.)

Um die Nachricht zu beenden, drücken Sie einen Punkt(.)

To terminate your insurance, you must send a termination request to your insurer by registered letter, within the legal deadlines.

Um Ihren Versicherungsvertrag zu kündigen, müssen Sie Ihrem Versicherer innerhalb der gesetzlichen Fristen ein eingeschriebenes Kündigungsschreiben schicken.

To terminate the automatic debiting procedure, the party withdrawing from the proceedings must explicitly revoke the automatic debit order, either online or on paper.

Um das automatische Abbuchungsverfahren zu beenden, muss der aus dem Verfahren ausscheidende Beteiligte den automatischen Abbuchungsauftrag online oder in Papierform ausdrücklich widerrufen.

To terminate a user's participation in the platform, an informal message should be sent to the administrator or the user's account should be deleted.

Um die Teilnahme eines Benutzers an der Plattform zu beenden, sollte eine formlose Mitteilung an den Administrator gesendet werden oder das eigene Benutzerkonto gelöscht werden.