Examples with "XCAPI testing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you first set up, you must confirm the XCAPI configuration once in the ixi-UMS Business configuration and start the XCAPI testing.
Bei der Ersteinrichtung müssen Sie in der ixi-UMS Business Konfiguration einmalig die Konfiguration der XCAPI betätigen und testen um die Konfiguration von ixi-UMS Business abschließen zu können.
For more information, see the XCAPI built-in help and the ixi-UMS Business Manual under Additional Information: Testing XCAPI and Tracing
Weitere Informationen erhalten Sie in der integrierten Hilfe der XCAPI und im ixi-UMS Business Manual unter Zusatzinformationen: XCAPI testen und tracen
The XCAPI has its own functions for testing, tracing and analyzing problems with the connection to the telephone system/ gateway and establishing the connection characteristics.
Die XCAPI hat eigene Funktionen zum Testen, Tracen und analysieren von Problemen bei der Verbindung zur Telefonanlage/Gateway und Festellen der Verbindungsmerkmale.
The standard of quality ensured through ongoing tasting and testing.
Durch laufende Verkostung und Tests wird der Qualitätsstandard sichergestellt.
Continual tasting and testing of green and roasted coffees guarantee that only the best beans appear in your cup.
Laufende Verkostungen und Kontrollen der Grün- und Röstkaffees sorgen dafür, dass nur die besten Bohnen in Ihre Tasse gelangen.
After several years of research, trialling and testing and numerous tasting panels the new varieties saw the day.
Nach mehreren Jahren der Forschung, Tests und zahlreichen Geschmacksproben, entstehen verschiedene neue Sorten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.