Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer-readable medium
Vertaling van "a computer-readable medium" in Duits
computerlesbares Medium
einem computerlesbaren Medium
Computer-lesbares Medium
einem Computer-lesbaren Medium
eines computerlesbaren Mediums
A device for and a method of designing a sensor arrangement for a safe automated system, an automated system, a program element and a computer-readable medium
Vorrichtung und Verfahren zum Entwurf einer Sensoranordnung für ein sicheres automatisiertes System, automatisiertes System, Programmelement und computerlesbares Medium
When information is transferred or provided over a network or another communications connection (either hardwired, wireless, or combination thereof) to a computer, the computer properly views the connection as a computer-readable medium.
Wenn Information über ein Netzwerk oder eine andere Kommunikationsverbindung (entweder drahtgebunden, drahtlos oder eine Kombination dessen) auf einen Computer übertragen oder diesem bereitgestellt wird, sieht der Computer die Verbindung sachgemäß als computerlesbares Medium.
If implemented in software, the functions may be stored on or transmitted over, as one or more instructions or code, a computer-readable medium or computer-readable storage device and executed by a hardware-based processing unit.
Wenn sie in Software implementiert sind, können die Funktionen als eine oder mehrere Anweisungen oder Codes auf einem computerlesbaren Medium gespeichert oder über dieses übertragen und von einer hardwarebasierten Verarbeitungseinheit ausgeführt werden.
A system as claimed in any preceding claim, wherein said compressing means compresses the received image signal as it is incoming and outputs the compressed image data as a computer-readable digital data signal that may be stored in a computer-readable medium or on a computer hard disc drive.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Kompressionsmittel das empfangene Bildsignal beim Empfang komprimiert und die komprimierten Bilddaten in Form computerlesbarer digitaler Datensignale ausgibt, die auf einem computerlesbaren Medium oder auf einer Computerfestplatte gespeichert werden können.
The method of claim 1, wherein the method is performed by execution of a computer program by a processor from a computer-readable medium.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren durch die Ausführung eines Computerprogramms mit einem Prozessor von einem computerlesbaren Medium durchgeführt wird.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 10, further comprising a code segment to output an indication of a pathology on the reflex algorithm and on the measurements.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computerlesbaren Medium, gemäß Anspruch 10, ferner umfassend ein Code-Segment zur Ausgabe einer Indikation einer Pathologie auf dem Reflex-Algorithmus und auf den Messungen.
Software, stored on a computer-readable medium or in a memory of a computer, for executing a method according to one of claims 10 to 15.
Software, gespeichert auf einem computerlesbaren Medium oder in einem Arbeitsspeicher eines Computers, zur Ausführung eines Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15.
The computer program embodied on a computer-readable medium as recited in claim 15, including a web connection which facilitates communication from the client computer to the server computer.
Das Computerprogramm, das in einem computerlesbaren Medium verkörpert ist, nach Anspruch 15, worin eine Netzverbindung enthalten ist, die eine Kommunikation vom Client-Computer zum Server-Computer unterstützt.
A computer program product comprising: computer-executable code contained on a computer-readable medium configured for causing the steps of the method of claim 1 to be performed when said program is run.
Ein Computerprogramm-Produkt, das Folgendes aufweist: computerausführbaren Code, der auf einem computerlesbaren Medium enthalten ist, und zwar konfiguriert zum Bewirken, dass die Schritte von dem Verfahren nach Anspruch 1, durchgeführt werden, wenn das Programm abläuft.
A computer program, residing on a computer-readable medium, for regulating a first user's access to a computer-based service, comprising instructions for causing a computer to carry out the steps of any one of claims 1 to 32.
Auf einem computerlesbaren Medium befindliches Computerprogramm zum Regeln des Zugangs eines ersten Benutzers zu einem computer-basierten Dienst mit Befehlen, die einen Computer veranlassen, die Schritte irgendeines der Ansprüche 1 bis 32 auszuführen.
The mobile device according to any one of the claims 7 - 13, characterized by having a computer program embodied in a computer-readable medium stored therein, wherein the program is a presence client program.
Mobilgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Computerprogramm aufweist, das in einem computerlesbaren Medium verwirklicht ist, das darin gespeichert ist, wobei das Programm ein Erreichbarkeitsclientprogramm ist.
Computer program stored on a computer-readable medium or in a form, which can be loaded in a working memory of a computer, wherein the computer program performs the method according to one of claims 1 to 10.
Computerprogramm, das auf einem computerlesbaren Medium oder in einer Form gespeichert ist, die in einen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist, wobei das Computerprogramm das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
Computer programme product which is stored on a computer-readable medium and contains computer-readable programme means, by means of which the steps of the method as claimed in one of claims 1 - 7 are implemented when the computer programme product is running on a computer.
Computerprogrammprodukt, welches auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist und computerlesbare Programmmittel umfasst, mit denen die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 - 7 ausgeführt werden, wenn das Computerprogrammprodukt auf einem Computer läuft.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 69 ms.
