Nonspecific staining, if present, usually has a diffuse appearance.
Eine eventuelle nicht-spezifische Färbung erscheint normalerweise diffus.
Titia's goal is to illuminate a table in a diffuse and homogeneous way.
Titias Ziel ist es, einen Tisch diffus und homogen zu beleuchten.
It is configurable as a direct illumination or a diffuse circular area.
Konfigurierbar als direkte Beleuchtung oder diffuse Ausleuchtung.
If the cancer causes pain, it is usually a diffuse belt-like pain around the upper abdomen.
Wenn der Krebs Schmerzen verursacht, sind es meist diffuse, gürtelförmige Oberbauchschmerzen.
The search for traces blurs in a diffuse play of water and light.
Die Spurensuche verschwimmt im diffusen Spiel aus Licht und Wasser.
This results in a diffuse sound field of a flat frequency response.
Dadurch ergibt sich im diffusen Schallfeld ein ebener Frequenzgang.
The colour scheme "emits" a diffuse light and lustre.
Diffuses Licht und Schimmer strahlt die Farbpalette aus.
This model comes with a diffuse conversion lens.
Dieses Modell ist auch mit diffuser Vorsatzlinse erhältlich.
A substance injected into the scalp spreads more or less in a diffuse manner.
Eine eingespritze Substanz verteilt sich in der Kopfhaut mehr oder minder diffus.
For this purpose, the use of reflectors with a diffuse surface has proven itself.
Hierfür hat sich die Verwendung von Reflektoren mit diffuser Oberfläche bewährt.
The invention relates to an electromagnetic optical element which scatters radiation in a diffuse manner.
Die Erfindung betrifft ein elektromagnetische Strahlung diffus streuendes optisches Element.
The dark surface is framed in a diffuse milky white to the outside, lending it clear contours.
Nach außen ist das Dunkel von diffusem Milchweiß eingefasst und seinerseits klar konturiert.
The only down side when using a diffuse light is that the intensity is often reduced.
Der Nachteil bei der Verwendung von diffusem Licht ist die geringere Intensität.