Examples with "a framework-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A framework-based security and compliance program helps you satisfy multiple compliance and security requirements through the application of a consistent, holistic set of repeatable, scalable, enterprise-wide controls.
Ein auf Frameworks basierendes Sicherheits- und Compliance-Programm hilft Ihnen dabei, die unterschiedlichsten Compliance- und Sicherheitsanforderungen zu erfüllen - durch die Anwendung von konsistenten, ganzheitlichen Kontrollmechanismen, die wiederholbar und skalierbar sind und unternehmensweit greifen.
Andere resultaten
To realize such scenarios Corinis supplies a framework based on future-proof technology.
Corinis liefert für die Verwirklichung von solchen Szenarien ein Framework auf Basis zukunftssicherer Technologie.
In other words, it is a framework based on quality, security and innovation.
Es handelt sich mit anderen Worten um einen Rahmen, der sich auf Qualität, Sicherheit und Innovation gründet.
In this way, we create a framework based on trust and optimism in which the power to change can flourish.
So schaffen wir jenen vertrauensvollen und optimistischen Rahmen, in dem die Kraft zur Veränderung wächst.
A framework based on well-established and transparent methodologies should be laid down for the setting of such national targets.
Ein Rahmen sollte auf der Grundlage einer bewährten und transparenten Methodik ein Rahmen für die Erarbeitung dieser nationalen Einzelziele erstellt werden.
For manual, but especially for automated testing, we use a framework based on advanced and field-tested technologies.
Für manuelle, aber vor allem für automatisierte Tests setzen wir ein Testframework ein, welches auf hochentwickelten und praxiserprobten Technologien basiert.
Our friends at Local Planet have built a framework based on their experiences in China over the last few weeks.
Unsere Freunde von Local Planet haben auf der Grundlage ihrer Erfahrungen in China in den letzten Wochen einen Rahmen dafür geschaffen.
Our standard product range provides a framework based on which we tailor products that meet the unique demands of our customers' facilities, needs and wishes.
Unsere Standardmodelle bieten ein Gerüst, aus dem wir die Produkte an die Räume sowie die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden anpassen.
To develop informal training programs centered on the learner, you will have to build firstly a framework based on formal tools.
Um dem Lerner ein informelles Lernen zu ermöglichen, muss zunächst ein Gerüst geschaffen werden, das auf formellen Lernmitteln beruht.
The proposal establishes a framework based on environmental liability to ensure that future environmental damage is restored or prevented.
Der Vorschlag schafft einen auf der Umwelthaftung basierenden Rahmen, um sicherzustellen, dass Umweltschäden in Zukunft behoben oder vermieden werden.
The Directive will establish a framework based on environmental liability to ensure that environmental damage is prevented or remedied.
Mit der Richtlinie wird ein auf die Umwelthaftung gestützter Rechtsrahmen geschaffen, der sicherstellt, dass Umweltschäden vermieden oder behoben werden.
The Charter provides a framework based on considering product life cycles in order to promote sustainable behavior and reporting.
Die Charter ist ein lebenszyklusbasierter Rahmen, um einen gemeinsamen Ansatz in der Industrie zu nachhaltigen Verhaltensweisen und Berichterstattung zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.