After much discussion, they agreed to take up a position against the proposal.
Nach langer Diskussion einigten sie sich darauf, Stellung gegen den Vorschlag zu beziehen.
The team was asked to take up a position regarding the upcoming tournament.
Das Team wurde gebeten, zum bevorstehenden Turnier Stellung zu nehmen.
You will adopt a position on this matter here tomorrow.
Morgen werden Sie hier in diesem Parlament dazu Stellung nehmen.
We demand that the Council take a position on this memorandum.
Wir verlangen, dass der Rat zu diesem Memorandum Stellung nimmt.
They encouraged him to run for a position in the council.
Their long-standing relationships provided a position of strength in the negotiations.
Ihre langjährigen Beziehungen verschafften ihnen eine starke Position in den Verhandlungen.
They will take up a position in research following their internships.
Nach ihren Praktika werden sie Stellen in der Forschung antreten.
Her qualifications were found wanting for a position requiring extensive international experience.
Ihre Qualifikationen wurden für ungenügend befunden für eine Stelle mit umfangreicher Auslandserfahrung.
He will put in for a position at the embassy after graduation.
Er wird sich nach dem Abschluss um eine Stelle an der Botschaft bewerben.
John will take up a position as the team leader in a week.
John wird in einer Woche die Stelle als Teamleiter antreten.
Candidates should always inquire about the salary range before accepting a position.
Kandidaten sollten sich stets nach der Gehaltsspanne erkundigen, bevor sie eine Stelle annehmen.
He was promoted to a position in the front office after years of hard work.
Er wurde nach jahrelanger harter Arbeit in eine Position im Front Office befördert.
At the fair, each exhibit had a position holder for informative brochures.
Auf der Messe hatte jedes Exponat einen Halter für informative Broschüren.