We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Programm in
ein Programm innerhalb
We will put together a program within the next couple of weeks and message you back.
Wir werden anschließend in den nächsten Wochen das Programm zusammenstellen und uns zurückmelden.
Show the controls in a program within a system rapidly.
Zeigen Sie die Steuerelemente in einem Programm innerhalb eines Systems schnell!
Calculated simulation of the operating performance of refrigerating machines using environmentally friendly refrigerants; including a program within the framework of the work group "refrigeration engineering" at universities of applied sciences, that was developed and published in this institute.
Rechnerische Simulation des Betriebsverhaltens von Kältemaschinen mit umweltfreundlichen Kältemitteln; dabei kann auf ein Programm zurückgegriffen werden, das im Rahmen des Arbeitskreises Kältetechnik an Fachhochschulen an diesem Institut entwickelt und veröffentlicht wurde.
If you haven't used a program within the last 12 months, delete it.
Wenn man ein Programm in den letzten zwölf Monaten nicht genutzt hat, weg damit.
I never wanted to react the way my parents did. I have judged them for it, and yet I did exactly the same - because it had turned into a program within me!
Nie wollte ich so handeln, wie meine Eltern, die ich dafür verurteilte und dennoch tat ich genau das, weil es in mir zu einem Programm wurde.
A system according to claim 4 or 5 wherein at least part of said first and/or second ranging means is embodied by way of a program within said computer.
System nach Anspruch 4 oder 5, bei dem wenigstens ein Teil der ersten und/oder der zweiten Bereichseinstelleinrichtung in Form eines Programms im Computer vorliegt.
We then started a program within TNO to see if we could solve this, we tried all kinds of things and went to various display manufacturers.
Wir haben dann innerhalb der TNO ein Programm gestartet, um zu sehen, ob wir das lösen können. Wir haben alle möglichen Dinge ausprobiert und sind zu verschiedenen Display-Herstellern gegangen.
When determining whether there is sufficient time to run a program within a given maintenance window, a setting of Unknown is evaluated as 0 minutes, regardless of whether the program actually takes 1 minute to run or 3 hours.
Beim Bestimmen, ob in einem Wartungsfenster ausreichend Zeit zum Ausführen eines Programms vorhanden sind, wird die Einstellung Unbekannt mit 0 Minuten bewertet, unabhängig davon, ob die Ausführung des Programms 1 Minute oder 3 Stunden dauert.
With 8 pad banks, 32 outputs, and the ability to launch loops with beat quantization and time-stretching, Impact XT is like a program within a program.
Mit acht Pad-Bänken, 32 Ausgängen und der Möglichkeit, Loops mit Beat-Quantisierung und Time-Stretching wiederzugeben, ist Impact XT eigentlich eine vollwertige Anwendung innerhalb der Software.
In addition, we have set up a program within the FEV Group with which we are increasing efficiency in our testing facilities throughout the world.
Darüber hinaus haben wir in der FEV Gruppe ein Programm aufgelegt, mit dem wir die Effizienz in unseren Prüfbetrieben weltweit erhöhen.
While many programming environments will allow you to compile and run a program within the environment, you can also compile and run using Command Prompt.
Während viele Programmierumgebungen es dir ermöglichen, ein Programm innerhalb der Umgebung zu kompilieren und auszuführen, kannst du dies auch über die Kommandozeile machen.
Power Burst - a program within a program - Power Burst requires shorts bursts of power and strength using isokinetic resistance.
Power Burst - ein Programm im Programm - Power Burst erfordert kurze Leistungs- und Krafteinsätze mit isokinetischem Widerstand.
To modify a program within a package, you must have Modify permission for the Package Security object type or for the specific package instance.
Zum Ändern eines Programms in einem Paket müssen Sie über die Berechtigung „Ändern" für den Sicherheitsobjekttyp „Paket" verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.