I was speeding and he let me off with a warning.
The turnpike stood still as a warning not to trespass beyond the border.
Der Spanische Reiter stand als stumme Warnung, die Grenze nicht zu überschreiten.
However, the customer must issue a warning in each case.
In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Kunden erforderlich.
The loud crash served as a warning bell for everyone in the room.
Der laute Knall diente als Warnsignal für alle im Raum.
She muttered a warning, but no one seemed to take notice.
Sie nuschelte eine Warnung, aber niemand schien es zu bemerken.
Officials issued a warning about potential poisoning from wild mushrooms.
Behörden gaben eine Warnung vor möglichen Vergiftungen durch wilde Pilze heraus.
He received a warning at the hands of his concerned parents last night.
Er erhielt letzte Nacht eine Warnung von seinen besorgten Eltern.
The teacher gave a warning on the grounds that the student was disruptive.
Die Lehrerin erteilte eine Verwarnung, weil der Schüler den Unterricht störte.
She gave her boyfriend a nip under the table as a warning.
Sie hat ihren Freund unter dem Tisch gekniffen, um ihn zu warnen.
They received a warning about demurrage after the cargo was late to arrive.
Sie erhielten eine Warnung bezüglich Liegegeld, nachdem die Fracht verspätet eintraf.
His quiet demeanor was a warning bell that something troubled him.
Sein stilles Verhalten war ein Warnsignal, dass ihn etwas belastete.
In hindsight, the storm was a warning we all ignored.
Rückblickend war der Sturm eine Warnung, die wir alle ignorierten.
She hissed a warning to her friend about the approaching storm.
Sie flüsterte ihrer Freundin eine Warnung über den aufziehenden Sturm zu.