The committee voted to absolve her from responsibility for the project's failure.
Das Komitee stimmte dafür, sie von der Verantwortung für das Scheitern des Projekts zu entbinden.
I cannot absolve you of the choice that you made.
She hoped the truth would eventually absolve her of all the rumors.
Sie hoffte, dass die Wahrheit sie schließlich von allen Gerüchten freisprechen würde.
Proving his innocence would finally absolve him from years of suspicion.
Seine Unschuld zu beweisen, würde ihn endlich von Jahren des Verdachts freisprechen.
On the roller test-bench, the vehicle must absolve a very definite cycle.
Auf der Rolle muss das Fahrzeug einen ganz bestimmten Zyklus absolvieren.
All participants that do not absolve the final examination receive a participation confirmation.
Seminarteilnehmer, die keine Abschlussprüfung absolvieren, erhalten eine Teilnahmebestätigung.
The committee decided to absolve her after reviewing all the facts carefully.
Das Komitee beschloss, sie nach sorgfältiger Prüfung aller Fakten freizusprechen.
They tried to absolve their friend, but the evidence spoke for itself.
Sie versuchten, ihren Freund freizusprechen, aber die Beweise sprachen für sich.
He did everything possible to absolve himself of the mistakes made by the team.
Er tat alles Mögliche, um sich von den Fehlern der Mannschaft freizusprechen.
Now he knows that it's not going to absolve him.
Er weiß schon, dass sie ihn nicht freisprechen wird.
The judge decided to absolve the defendant of all charges in the case.
Der Richter entschied, den Angeklagten von allen Anklagen im Prozess freizusprechen.
Forgiveness from his family was enough to absolve him of his mistakes.
Die Vergebung seiner Familie war genug, um ihn von seinen Fehlern freizusprechen.
In the eyes of the law, they found nothing to absolve him of responsibility.
Vor dem Gesetz fanden sie nichts, um ihn von der Verantwortung freizusprechen.