Despite my efforts, the accommodation was fully booked for the holidays.
Trotz meiner Bemühungen war die Unterkunft für die Feiertage ausgebucht.
Her language course abroad seemed costly, yet with accommodation included it's preiswert.
Ihr Sprachkurs im Ausland wirkte teuer, ist mit Unterkunft aber recht preiswert.
The accommodation in the cottages during your stay is very comfortable.
Die Unterbringung in den Bungalows während Ihres Urlaubes ist sehr komfortabel.
Potenza also proposes a wide choice in the tourist accommodation sector.
Potenza bietet auch eine große Auswahl an Strukturen für die Unterbringung.
The tranquil surroundings, the buildings and accommodation are all excellent.
Die ruhige Umgebung, die Gebäude und Zimmer sind alle ausgezeichnet.
Super bright and spacious accommodation with beautiful views of all sides.
Super helle und geräumige Zimmer mit schöner Aussicht auf allen Seiten.
During peak season, beachfront accommodation is at a premium in this resort town.
Während der Hochsaison sind Unterkünfte direkt am Strand in diesem Ferienort knapp.
An innocent abroad, I believed the friendly stranger who offered suspiciously cheap accommodation.
Als Unschuldiger im Ausland glaubte ich dem freundlichen Fremden mit den verdächtig billigen Unterkünften.
The quoted price for the vacation package included flights and accommodation.
Der veranschlagte Preis für das Urlaubspaket beinhaltete Flüge und Unterkunft.
Your travel plans will ride on the availability of flights and accommodation.
Deine Reisepläne werden von der Verfügbarkeit von Flügen und Unterkünften abhängen.
Through their good offices, the refugees found temporary accommodation in several neighboring towns.
Durch die guten Dienste von ihnen fanden die Flüchtlinge vorübergehende Unterkünfte in Nachbarorten.
If it comes to it, we'll ask the neighbors for temporary accommodation.
Wir bitten die Nachbarn, falls es nötig ist, um eine vorübergehende Unterkunft.
The travelers were hard-pressed to find accommodation in the peak tourist season.
Die Reisenden hatten Schwierigkeiten, in der Hauptreisezeit eine Unterkunft zu finden.