Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ache
When they parted, he sighed, feeling the ache of separation.
Als sie sich trennten, seufzte er und spürte den Schmerz der Trennung.
A pounding ache in his back forced him to take frequent breaks during work.
Ein hämmernder Schmerz im Rücken zwang ihn, häufige Pausen bei der Arbeit einzulegen.
If you feel their breath on your skin, you just ache.
Wenn du seinen Atem auf der Haut spürst, tut es dir weh.
It makes our hearts ache, but we can do little to help.
Uns tut das Herz weh, doch können wir wohl kaum helfen.
After the workout, he felt a pleasant ache in his midriff from all the exercises.
Nach dem Training fühlte er ein angenehmes Ziehen in seinem Bauch von all den Übungen.
She grimaced at the throbbing ache of the charley horse.
Sie verzog das Gesicht bei dem pochenden Schmerz des Krampfes.
The nagging ache in his knee worsened with every step he took.
Der nagende Schmerz in seinem Knie wurde mit jedem Schritt schlimmer.
A lingering ache in my heart reminded me of the lost friendship.
Ein anhaltender Schmerz in meinem Herzen erinnerte mich an die verlorene Freundschaft.
She could feel the bruising ache in her legs after the long hike.
Sie spürte den dumpfen Schmerz in ihren Beinen nach der langen Wanderung.
With each wave, the ache in his knee began to throb violently.
Mit jeder Welle begann der Schmerz in seinem Knie heftig zu pochen.
She felt a deepening ache in her heart after saying goodbye.
Sie fühlte einen zunehmenden Schmerz in ihrem Herzen nach dem Abschied.
After lunch, she noticed a dull ache in her solar plexus.
Nach dem Mittagessen spürte sie einen dumpfen Schmerz im Solarplexus.
I experienced a jabbing ache that lingered after my workout.
Ich verspürte einen stechenden Schmerz, der nach meinem Training anhielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ache for v.
verlangen nach · sich sehnen nach
"She ached for his return every day."
ache all over v.
alles tut weh · am ganzen Körper schmerzen
"After the flu, I ache all over."
! someone's guts ache v.
Bauchschmerzen haben
"After eating too much, his guts ached terribly."
face-ache n.
Griesgram
"He was known as the face-ache of the group."
Synoniemen voor ache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ache for
1150
tummy ache
880
stomach-ache
560
belly-ache
40
muscle ache
1430
heart ache
890
back ache
830
head ache
590
Resultaten: 2800. Exact: 2800. Verstreken tijd: 49 ms.
