Stick meat alternately with onion, peppers and tomatoes on skewers.
Fleisch abwechselnd mit Zwiebel, Paprika und Tomate auf Spieße stecken.
The ingredients alternately into the baking layer until they are exhausted.
Die Zutaten abwechselnd in die Auflaufform schichten bis sie aufgebraucht sind.
On request, several information and symbols can be displayed alternately.
Auf Wunsch können mehrere Infos und Symbole alternierend angezeigt werden.
These layers are arranged alternately in the desired number of superimposed. ca.
Diese Schichten werden alternierend in der gewünschten Anzahl übereinander angeordnet.
Every player receives three marble tokens, which are drawn alternately.
Dazu erhält jeder Spieler drei Marmorsteine, die abwechselnd gezogen werden.
Therefore we lived alternately in different homes for mother and children.
So wohnten wir abwechselnd in verschiedenen Heimen für Mütter mit Kindern.
The load is applied pneumatically alternately in push and pull direction.
Die Belastung wird abwechselnd in Druck- und in Zugrichtung pneumatisch aufgebracht.
Meat, bacon and vegetables alternately stacked on the skewers.
Fleisch, Speck und Gemüse abwechselnd auf die Spieße stecken.
In a small amount of oil alternately fry all vegetables and pineapples.
In einer kleinen Menge Öl abwechselnd Gemüse und Ananas anbraten.
Two players take any number of matches from one row alternately.
Zwei Personen nehmen von einem Haufen abwechselnd beliebig viele Hölzer.
The striking, angular letter is alternately printed in white or green.
Scheidend, kantige Zeichen werden in weiß oder grün abwechselnd gedruckt.
The vertebral column is bent forward and backward alternately with deep breathing.
Die Wirbelsäule ist gebogen vorwärts und rückwärts abwechselnd mit tiefes Atmen.
Arrange the meat, capsicum and onions alternately on the skewers.
Abwechselnd Fleisch, Paprika und Zwiebel auf die Spieße stecken.