Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ambition
He had a vicious ambition that drove him to sabotage his colleagues.
Sein bösartiger Ehrgeiz trieb ihn dazu, seine Kollegen zu sabotieren.
Let's not mistake ambition for selfishness in this project.
Lasst uns in diesem Projekt Ehrgeiz nicht mit Egoismus verwechseln.
The committee cheered her plan to the skies, praising its clarity and ambition.
Der Ausschuss lobte ihren Plan in den Himmel und pries seine Klarheit und Ambition.
After losing the competition, her bruised ambition needed serious encouragement.
Nach dem Verlust des Wettbewerbs brauchte ihre angeknackste Ambition ernsthafte Ermutigung.
Making the first eleven was his childhood dream and lifelong ambition.
In die erste Elf zu kommen war sein Kindheitstraum und lebenslanges Ziel.
After decades of exploration, space travel remains a thrilling ambition.
Nach Jahrzehnten der Erkundung bleibt die Raumfahrt ein aufregendes Ziel.
He carried his ambition too far and neglected his family completely.
Er hat mit seinem Ehrgeiz übertrieben und seine Familie völlig vernachlässigt.
The shortage of financial resources limited the project's scope and ambition.
Die knappen finanziellen Mittel begrenzten den Umfang und die Ambitionen des Projekts.
The novel portrays the tug and pull between loyalty and personal ambition.
Der Roman schildert das Tauziehen zwischen Loyalität und persönlichem Ehrgeiz.
She remained blinded by ambition, even as her family quietly drifted away.
Sie blieb von Ehrgeiz geblendet, selbst als ihre Familie sich still entfernte.
Armed with ambition and talent, he carried the world before him quickly.
Mit Ehrgeiz und Talent bewaffnet eroberte er schnell die Welt im Sturm.
With every ounce of his being, he turned away from empty ambition.
Mit jeder Faser seines Seins wandte er sich von leerem Ehrgeiz ab.
Not everyone wants to have it all; some prioritize peace over ambition.
Nicht jeder will alles haben; manche stellen Frieden über Ehrgeiz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ambition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
burning with ambition adj.
ehrgeizig · von Ehrgeiz erfüllt
"She is burning with ambition and never gives up."
blinded by ambition adj.
von Ehrgeiz geblendet
"He was blinded by ambition and ignored his family's needs."
nurse an ambition v.
einen Ehrgeiz hegen
"He nursed an ambition to write a novel, but never told anyone."
vaulting ambition n.
übermäßiger Erfolgswunsch
"Her vaulting ambition drove her to betray her friends."
burning ambition n.
intensiver Antrieb
"His burning ambition pushed him to work harder than anyone else."
driven by ambition adj.
von Ehrgeiz getrieben
"She is driven by ambition to succeed in her career."
fired with ambition adj.
von Ehrgeiz erfüllt
"She was fired with ambition and trained every day for the promotion."
realize one's ambition v.
seinen Traum verwirklichen
"She worked hard to realize her ambition of becoming a doctor."
height of ambition n.
Gipfel der Ambitionen
"Winning the Nobel Prize was the height of his ambition."
naked ambition n.
offensichtlicher Ehrgeiz
"His naked ambition was evident in every decision he made."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ambition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16063. Exact: 16063. Verstreken tijd: 51 ms.
