Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annual programmes
Geflecteerde vorm van annual programme
Vertaling van "annual programmes" in Duits
Specific conditions are also included in individual annual programmes.
In die einzelnen Jahresprogramme wurden außerdem besondere Bedingungen aufgenommen.
The eligibility period of annual programmes, if they are continued, could be extended.
Im Fall der Fortführung der Jahresprogramme könnte der Förderzeitraum verlängert werden.
The strategy constitutes a framework for the implementation of actions through annual programmes.
Die Strategie bildet einen Rahmen für die Durchführung der Maßnahmen innerhalb von Jahresprogrammen.
The yearly financial allocations are negotiated separately and laid down in annual programmes.
Die jährlichen Mittelzuweisungen werden gesondert verhandelt und in Jahresprogrammen festgelegt.
The system of annual programmes ensures that final payments are made regularly based on certified and audited expenditure.
Durch das System der jährlichen Programme wird gewährleistet, dass Abschlusszahlungen in regelmäßigen Abständen auf der Grundlage bescheinigter und geprüfter Ausgaben getätigt werden.
The annual programmes for 2006 shall be submitted not later than... .
Die jährlichen Programme für das Jahr 2006 werden spätestens am... übermittelt.
The annual programmes must be coherent with the strategy set out in the multiannual programme.
Die Jahresprogramme müssen mit der im Mehrjahresprogramm aufgeführten Strategie konform sein.
The multiannual and annual programmes would be submitted to the committee for its opinion.
Mehrjahresprogramme und Jahresprogramme würden dem Ausschuss zur Stellungnahme vorgelegt.
The annual programmes are very ambitious and contain a large number of measures carried over from previous years.
Die Jahresprogramme sind sehr ehrgeizig und enthalten zahlreiche Maßnahmen, die aus den Vorjahren übernommen wurden.
On the other hand, annual programmes may be adopted under the comitology procedure so as to allow for the requisite flexibility.
Dagegen können die Jahresprogramme im Wege der Komitologie verabschiedet werden, um die notwendige Flexibilität zu ermöglichen.
The first annual programmes were drafted and implemented under considerable time pressure with little previous experience with similar instruments.
Die ersten Jahresprogramme wurden unter erheblichem Zeitdruck zusammengestellt und umgesetzt; es konnte nur auf wenige vorherige Erfahrungen mit ähnlichen Instrumenten zurückgegriffen werden.
Contrary to the status quo, which combines annual programmes within a multiannual framework, it would significantly reduce administrative workload.
Anders als derzeit, wo Jahresprogramme im Rahmen eines mehrjährigen Programms kombiniert werden, würde diese Option eine erhebliche Verringerung des Verwaltungsaufwands bedeuten.
Information on results of audits of actions of a systemic nature from previous annual programmes
Informationen über systemische Ergebnisse der Prüfung von Maßnahmen aus früheren Jahresprogrammen
Synoniemen voor annual programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 56 ms.
