The small appetizer really whet my appetite for the main steak course.
Die kleine Vorspeise hat meinen Appetit auf den Hauptgang richtig angeregt.
The smell of fresh bread baking in the oven whet their appetite.
Der Duft frisch gebackenen Brotes aus dem Ofen regte ihren Appetit an.
Her appetite for life made ordinary days feel like extraordinary adventures.
Ihre Lust am Leben ließ gewöhnliche Tage wie außergewöhnliche Abenteuer erscheinen.
Despite her illness, she kept an incredible appetite for life and adventure.
Trotz ihrer Krankheit bewahrte sie sich eine unglaubliche Lust am Leben und Abenteuer.
That brief trailer whet the audience's appetite for the upcoming season.
Dieser kurze Trailer hat dem Publikum Appetit auf die kommende Staffel gemacht.
The spicy aroma from the kitchen whet his appetite immediately.
Das würzige Aroma aus der Küche regte sofort seinen Appetit an.
The untouched dinner on his plate wrote volumes about his ruined appetite.
Das unberührte Essen auf seinem Teller sprach Bände über seinen verdorbenen Appetit.
Her description of the dessert menu whet my appetite for something sweet.
Ihre Beschreibung der Dessertkarte hat meinen Appetit auf etwas Süßes angeregt.
A long bike ride will work up an appetite for that big breakfast.
Eine lange Radtour wird uns Appetit auf das große Frühstück machen.
He jogs every morning to work up an appetite for his smoothie.
Er joggt jeden Morgen, um sich Appetit auf seinen Smoothie zu machen.
Even in poverty, they showed an astonishing appetite for life and celebration.
Selbst in Armut zeigten sie eine erstaunliche Lust am Leben und am Feiern.
Retirement gave him time to pursue hobbies and rekindle his appetite for life.
Der Ruhestand gab ihm Zeit für Hobbys und weckte seine Lust am Leben neu.
The welcome drink whet our appetite perfectly before the festive banquet started.
Der Begrüßungsdrink regte unseren Appetit perfekt an, bevor das Festbankett begann.