There is a disadvantage to appointing a risk officer, however.
Denn die Ernennung eines Risk Officer bringt auch Nachteile mit sich.
When appointing a new judicial officer, qualifications and experience are thoroughly evaluated.
Bei der Ernennung eines neuen Justizbeamten werden Qualifikationen und Erfahrungen gründlich bewertet.
Age should therefore also be taken into account when appointing Management Board members.
Das Lebensalter der Vorstandsmitglieder soll daher bei der Bestellung ebenfalls berücksichtigt werden.
In appointing the patients with diabetes mellitus receiving insulin or other.
Im Ernennen der Patienten mit Zuckerkrankheit mellitus Empfang des Insulins oder anderen.
Her sudden resignation forced the board's hand in appointing an interim director.
Ihr plötzlicher Rücktritt zwang dem Vorstand die Hand, einen Interimsdirektor zu ernennen.
There is no requirement for appointing a resident shareholder or director.
Es gibt kein Erfordernis einen lokalen Aktionär oder Vorstand zu ernennen.
Instead of appointing a government, they've destroyed the a shame.
Und statt eine Regierung zu ernennen, zerstören sie das Land.
Then appointing a different moderator for each meeting will help.
Dann hilft es, für jede Sitzung einen wechselnden Moderator zu ernennen.
In parliamentary systems, the upper house has a role in appointing government officials.
In parlamentarischen Systemen hat das Oberhaus eine Rolle bei der Ernennung von Regierungsbeamten.
The president is not bound to any legal specifications when appointing the chancellor.
Der Bundespräsident ist bei der Ernennung des Bundeskanzlers rechtlich an keine Vorgaben gebunden.
I consulted a lawyer about appointing a trustee in bankruptcy for my case.
Ich habe einen Anwalt über die Ernennung eines Insolvenzverwalters für meinen Fall konsultiert.
The next step will be that of appointing a general auditor.
Der nächste Schritt wird die Ernennung eines obersten Wirtschaftsprüfers sein.
We should also have a democratic procedure for appointing judges.
Darüber hinaus müsste es ein demokratisches Verfahren für die Ernennung von Richtern geben.