Examples with "assistant handled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Münzmeister produced coins in small workshops, working alone or with the aid of a few assistants, and handled the precious metals required.
Die Münzmeister stellten in kleinen Werkstätten entweder allein oder unter Mithilfe weniger Mitarbeiter die Münzen her und verwalteten das Münzmetall.
The contracts of, and salary payments to, the assistants will be handled by the Parliament's financial services, but the MEPs will be entirely free in their choice of assistants, the tasks to be assigned to them and the duration of the labour contracts.
Die Arbeitsverträge der Assistenten werden von den Finanzdiensten des Europäischen Parlaments bearbeitet; dennoch haben die Abgeordneten auch weiterhin völlige Freiheit bei der Auswahl der Assistenten, bei der Aufgabenverteilung sowie bei der Festlegung der Vertragsdauer.
The budget for hiring MEPs' assistants, which is handled by Parliament's administrative services and not paid to MEPs themselves, would be raised by €1,500 per month and per MEP.
Die Mittel für die Assistenten der Abgeordneten, welche von der Parlamentsverwaltung und nicht von diesen direkt bezahlt werden, würden um 1500 Euro pro Monat und Parlamentarier erhöht.
I handled the negotiations, and my assistant did the grunt work.
Ich führte die Verhandlungen, und mein Assistent erledigte die ganze Drecksarbeit.
She handled the dismissal of her assistant professionally and respectfully.
Sie ging mit der Entlassung ihres Assistenten professionell und respektvoll um.
Everything was handled through your trusted assistant.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.