We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barcode oder einer
POSTNET-Zustellbarcode
In this way, the cut single parts will be marked for further process stages, e.g. with a bar code or a serial number, and thus, optimised for traceability.
Auf diese Weise werden die Zuschnitte für weitere Prozessstufen z.B. mit einem Barcode oder einer Seriennummer gekennzeichnet und so die Nachverfolgbarkeit optimiert.
They can be supplied with unique texts (address, salutation, password and similar specific information intended for an individual), a unique bar code or a personalized image (a photograph of the customer, his product etc.
Die Drucksachen kӧnnen mit einzigartigen Texten (Adresse, Anrede, Kennwort und ähnliche für eine Einzelperson bestimmte spezifische Information), mit einem einzigartigen Barcode oder einer individualisierten Abbildung (Foto des Kunden, sein Produkt u.ä.)
The method for manufacturing/handling the fluid component packaged goods according to claim 1 or 2, wherein said data code is a bar code or a two-dimensional code printed or pasted on the paint cans.
Verfahren zur Herstellung/Handhabung verpackter Güter mit fließfähigen Komponenten nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Datenkode ein Balkenkode oder ein zweidimensionaler Kode ist, der auf die Farbdosen aufgedruckt oder aufgeklebt ist.
A device for authenticating a capped bottle according to claim 5, characterised in that the sign is in particular micro-writing, an invisible pattern revealed by UV light, a bar code or a metallic border with a particular alloy composition responding only to a given frequency.
Vorrichtung zur Authentifizierung einer Flasche mit Kapsel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeichen insbesondere eine Mikroschrift, ein unsichtbares Motiv zur Aufdeckung durch UV-Licht, ein Strichcode oder eine metallische Litze mit einer besonderen Legierungszusammensetzung ist, die auf eine gegebene Frequenz anspricht.
In this mode, you need to scan a bar code or a QR code to turn off the alarm.
Um den Alarm auszuschalten, musst du an eine Stelle gehen, die du vorher eingetragen hast, und ein Foto machen.
For example, technicians can easily scan a bar code or a QR code.
Ihre Techniker können zum Beispiel einfach einen Bar Code oder einen QR Code scannen.
Method according to claim 8, wherein the data record is stored on a floppy disc, an EPROM, by means of a bar code or a magnetic strip and is input into the computer.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Datensatz auf einer Diskette, einem EPROM, mittels eines Barcodes oder eines Magnetstreifens gespeichert in den Rechner eingegeben wird.
A sample tube assembly as claimed in any of Claims 13 to 17 inclusive wherein the label incorporates an alphanumeric code together with either a bar code or a binary code.
Probenröhrchenbaugruppe nach einem der Ansprüche 13 bis 17 einschließlich, wobei das Etikett einen alphanumerischen Code zuzammen mit einem Strichcode der einem Binärcode beinhaltet.
The RFID device serves the same purpose as a bar code or a magnetic strip on the back...
Die RFID-Vorrichtung dient dem gleichen Zweck wie ein Strichcode oder einem Magnetstreifen auf der Rückseite...
Comparison portals use this confusing situation and provide product evaluations after entering product name, INCI, bar code or a single INCI denomination.
Die schwer zu überschauende Situation machen sich Portale zunutze, die nach Eingabe des Produktnamens, der INCI, des Strichcodes oder einer einzelnen INCI-Bezeichnung eine Bewertung liefern.
A product as recited in Claim 14, wherein the image is a bar code or a holographic image.
Erzeugnis nach Anspruch 14, wobei das Bild ein Strichcode oder ein holographisches Bild ist.
A method according to Claim 1 or Claim 2 wherein the media (12) attached to clothing from which the washing information is taken bears a bar code or a magnetic recording.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der an der Wäsche befestigte Datenträger (12), von dem die Wäschedaten lesbar sind, einen Balkencode oder magnetische Aufzeichnungen aufweist.
Sticking labels on incorrectly can cause a failure to read the bar code or a failure of the instrument removing the vial from the tray.
Falsches Anbringen der Etiketten kann dazu führen, dass der Strichcode nicht gelesen wird oder das Instrument das Fläschchen nicht aus dem Träger entnehmen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.