Vertaling van "be contrary" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the regulatory environment, there may be contrary needs in storing data.
Im regulatorischen Umfeld kann es zu widersprüchlichen Anforderungen an die Datenspeicherung kommen.
Actually, not to be contrary, I think there is.
Auch wenn ich Ihnen nicht gern widerspreche, ich denke, doch.
You are determined to be contrary, even if it gets you strung up from a tree.
Du tust immer das Gegenteil, selbst wenn es dich umbringt.
Raylan: I don't want to be contrary, but that sounds every bit as bad as I think people imagine.
Ich will nicht widersprechen, aber das klingt genauso schlimm, wie es sich die Menschen vorstellen.
I don't want to be contrary,
Be stubborn, be contrary.
But, if I take it down now, she'll think I'm only doing it to be contrary.
Nehme ich es weg, denkt sie, es wäre aus Trotz.
be contrary; belie; counteract; cross; contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
enttäuschen; frustrieren; ernüchtern; hindern; hemmen; entgegenwirken; enttäuschen; frustrieren; hemmen; entgegenwirken; sabotieren
Sometimes other things happen. Had those two cars been turned back to back and sped off in opposite directions they would not be a contradiction; they would be contrary, covering different spaces at different times.
Hätten beide Autos einander ihre Kehrseite zugewandt und wären in verschiedene Richtungen davongebraust, wären sie nicht im Widerspruch; sie wären gegensätzlich, nehmen verschiedene Orte zu verschiedener Zeit ein.
Tweet That which first appears to be contrary, is the norm for Andreas Ernst. As a math teacher and graffiti artist he's equally well-schooled in stochastic theory and spraying techniques.
Was zuerst konträr erscheint, ist für Andreas Ernst alltäglich: Als Mathelehrer und Graffiti-Künstler kennt er sich gleichermaßen mit Stochastik wie mit Sprühtechniken aus.
I've been known to be contrary, upon occasion.
Ich bin dafür bekannt, manchmal trotzig zu sein.
Environmental sustainability and driving pleasure do not need to be contrary!
Umweltverträglichkeit und Fahrspaß müssen kein Gegensatz sein!
However, people rarely argue with you just to be contrary.
Die meisten Leute streiten jedoch nicht, um mit dir anderer Meinung zu sein.