We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Checks will only be accepted for the sake of fulfillment and will be valid only after their irrevocable crediting on the account of Laser 2000.
Schecks werden nur erfüllungshalber angenommen und gelten erst nach ihrer unwiderruflichen Gutschrift auf dem Konto von Laser 2000 als Zahlung.
The results shall be considered to be valid only if in the controls (i.e. blank soil)
Die Ergebnisse werden nur dann als gültig angesehen, wenn bei den Kontrollen (d. h. Boden ohne Prüfmaterial)
Some implementations limit the tree depth using hash tree depth prefixes before hashes, so any extracted hash chain is defined to be valid only if the prefix decreases at each step and is still positive when the leaf is reached.
Bei einigen Implementierungen wird die Baumtiefe durch Verwendung von Hash-Strukturtiefenpräfixen vor Hashwerten begrenzt, sodass jede extrahierte Hash-Kette nur dann als gültig definiert wird, wenn das Präfix bei jedem Schritt abnimmt und immer noch positiv ist, wenn das Blatt erreicht ist.
The booking will be valid only upon confirmation from the management.
Die Buchung wird nur nach Bestätigung durch das Management gültig sein.
All bookings will be valid only after sending a deposit.
Alle Buchungen werden nur nach dem Senden einer Anzahlung gültig.
A reservation will be valid only upon the arrival of the payment.
Die Reservierung ist nur nach dem Einkommen der Vorlage gültig.
Therefore the ticket will be valid only for the selected day.
Daher ist der Eintrag nur für den ausgewählten Tag gültig.
The reservation will be valid only after payment of the deposit.
Die Buchung wird nur nach der Anzahlungsüberweisung als gültig erachtet.
The visa will be valid only for the length of the course.
Das Visum wird nur für die Dauer des Kurses gültig.
The ownership will be valid only until the next auction.
Die Häuser bleiben bis zur nächsten Auktion im Besitz der Gilde.
Additional oral agreements will be valid only after written confirmation of the publishing house.
Zusätzliche mündliche Vereinbarungen sind erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Verlag gültig.
Your reservation will be valid only after you give us written confirmation of our price offer.
Your room reservation will be valid only by receiving a written confirmation!
Die Zimmerreservierung erlangt erst nach schriftlicher Bestätigung ihre Gültigkeit!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.