Examples with "because a note" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reason why harmonics are important is because a note played on a musical instrument does not consist of a single frequency but of a fundamental frequency and all its multiples, or harmonics.
Der Grund, warum Harmonische wichtig sind, liegt darin, dass eine Note, die auf einem Musikinstrument gespielt wird, nicht aus einer Frequenz besteht, sondern aus einer Grundfrequenz und all ihren Vielfachen oder Harmonischen.
Well, we were on our way to the bin already because a note holder just did not seem to make sense anymore in the age of digital planners.
Nun, wir waren bereits auf dem Weg zur Mülltonne, weil der Notizhalter auf unserem Schreibtisch im Zeitalter der allgegenwärtigen digitalen Terminkalender ganz offensichtlich seine Daseinsberechtigung verloren hatte.
Because a light note can hit something heavy at the heart, and nothing should be concealed from sight.
Selbst ein leichter Ton kann jemanden schwer im Wesen treffen und nichts davon darf aus dem Augen verloren werden.
Lemon juice is a seasoning that fits perfectly with fish and seafood because it adds a note of freshness.
Zitronensaft ist auch ein Würzmittel, das perfekt zu Fisch und Meeresfrüchten passt, weil es ihnen mehr Frische verleiht.
Now, this friendship probably developed in Ephesus - just as a note - because Paul never went to Colossae.
Diese Freundschaft entwickelte sich wahrscheinlich in Ephesus, nur als Hinweis, weil Paulus nie nach Kolossä ging.
Because I believe a note has a lot of power, most everything I have ever practiced in my career was note oriented.
Weil ich glaube, dass eine Note viel Kraft hat war das meiste, was ich waehrend meiner Karriere geübt habe, notenorientiert.
But the tasting does not stop there because a very present note of caramel is superimposed with finesse to add a greedy aspect to the taste of the liquid.
Aber die Verkostung hört hier nicht auf, denn eine sehr gegenwärtige Karamellnote wird mit Finesse überlagert, um dem Geschmack der Flüssigkeit einen gierigen Aspekt zu verleihen.
Look, I left you a note because I wouldn't have been able to go through with it if I saw you in person.
Ich hinterließ dir den Zettel, weil ich's nicht durchgezogen hätte, wenn ich dich gesehen hätte.
Well, not a secret any more, because I attached a note: Grünland-Mord.
Na ja, nicht mehr so ganz, denn ich habe einen Zettel angeheftet, Grünland-Mord.
Yes, because he left a note, and it said, and I quote,
Good evening Wolves, if you would like to watch the film NINGEN which is now available online in Germany, please send me a note because you need a gift code to access it.
Guten schönen Abend, wenn ihr den Link zu dem Film Ningen haben wollt, der jetzt eine Woche lang online in Deutschland zu sehen ist: Man braucht einen Geschenke Code, d.h. bitte schreibt mir wenn ihr ihn sehen wollt dann schicke ich euch die Details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.