Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being enabled
Vertaling van "being enabled" in Duits
Aktivierung
freigegeben wird
On the one hand this integration is being enabled by the revolution in logistics.
Einerseits ist diese Integration durch eine Revolution in der Logistik befeuert worden.
So what has kept unicode from being enabled by default?
Also, was hält Unicode davon ab, als Standard aktiviert zu sein?
Most of the time this problem is due to kernel preemption being enabled.
In den meisten Fällen kommt dieses Problem dadurch, dass "kernel preemption" eingeschaltet ist.
This website does not function without cookies being enabled.
Diese Website funktioniert nicht ohne Cookies.
Policies created prior to tracking being enabled on the server will need manual updates.
Die Richtlinien, die erstellt wurden, bevor die Verfolgung auf dem Server aktiviert wurde, müssen manuell aktualisiert werden.
Scheduled product updates and signature updates can now be enabled/disabled independently via policy and no longer depend on the on-access scanning being enabled.
Geplante Produkt- und Signaturupdates können jetzt eigenständig über Richtlinien aktiviert/deaktiviert werden und hängen nicht mehr von davon ab, ob der Zugriff-Scan aktiviert wurde.
This option has caused some confusion in the field by being enabled by default.
Diese Option war bislang per Voreinstellung aktiv und verursachte im täglichen Gebrauch gewisse Verwirrung.
For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled.
Damit eine Erinnerung ausgelöst wird, muss sowohl die individuelle als auch die globale Erinnerungsfunktion aktiviert sein.
As if silence fed the fire of hope, as if the contemplative being enabled a trigger to reveal his earthly side, burning for passion.
Als würde Stille das Feuer der Hoffnung entfachen, als würde das nachdenkliche Wesen den Auslöser aktivieren, seine irdische Seite zu offenbaren, brennend für die Leidenschaft.
And this being enabled to think is now also to use the intellect, to think about it and everything will reveal itself as the greatest proof of divine love and wisdom.
Und dieses denken-könnende Wesen soll nun auch den Verstand gebrauchen, darüber nachzudenken und alles wird sich ihm offenbaren als der größte Beweis göttlicher Liebe und Weisheit.
For the first time manufacturers and operators are being enabled to meet existing as well as even tighter future requirements with regard to assessments of the safety of protection systems in explosion-prone environments.
Erstmalig wird es Herstellern und Betreibern damit ermöglicht, bereits existente und zukünftig noch verschärfte Anforderungen im Hinblick auf die Bewertung der funktionalen Sicherheit von Schutzsystemen für explosionsgefährdete Bereiche zu erfüllen.
If you want, you can restrict, block or delete cookies by changing your browser settings, but that could result in the website not working properly or access to certain contents not being enabled.
Wenn Sie so möchten, können Sie Cookies einschränken, blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern, aber dies könnte dazu führen, dass die Webseite nicht optimal funktioniert oder dass der Zugriff auf bestimmte Inhalte nicht ermöglicht sein wird.
If they spend the money afterwards on investment goods, i.e. on "physical capital", to increase the productivity of their enterprise, once again, the increment in efficiency comes from their being enabled by money to get hold of those goods.
Gibt er das Geld hinterher für Investitionsgüter aus, also für physisches Kapital, um die Produktivität seines Unternehmens zu erhöhen, dann rührt diese Zunahme an unternehmerischer Effektivität daher, daß er mit Hilfe des Geldes befähigt wurde, sich die Investitionsgüter im Wege von Transaktionen zu besorgen.
Synoniemen voor being enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 298 ms.
