Examples with "boot loader version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially when performing upgrades, you should check whether a new boot loader version must be installed (using SCOUT "Option\Write Boot sector").
Insbesondere bei Hochrüstungen sollten Sie auch überprüfen, ob Sie ggf. eine neue Bootloader-Version aufspielen müssen (mit SCOUT "Extras\Bootloader schreiben").
Andere resultaten
The boot loader (a modified version of u-boot) already starts and I get some output via HDMI.
Der Bootloader (eine modifizierte Variante von u-Boot) startet bereits und ich erhalte Ausgaben via HDMI.
The required version of the VeraCrypt Boot Loader is currently not installed.
To this end, the update app is recorded with the existing boot loader, where these four times light indicates that the current version already exists.
Hierzu wird mit dem vorhandenen Bootloader die Update-App eingespielt, sofern diese viermal ein Lauflicht anzeigt, ist bereits die aktuelle Version vorhanden.
GRUB actually exists in two versions: as a boot loader and as a normal Linux program in/usr/sbin/grub.
GRUB ist in zwei Versionen vorhanden: als Bootloader und als normales Linux-Programm in/usr/sbin/grub.
Former versions of the boot loader were written for the AT90S2313 and jumped to 0x000b.
Der ältere Bootloader war für den AT90S2313 geschrieben und sprang nach 0x000b.
In the current version this is no problem since all vectors above 0x000b point to 0x0013 but if future versions especially use the pin-change-interrupt the old boot loader will not work.
In der aktuellen Firmware ist dies kein Problem da alle Interrupt- Vektoren ab 0x000b nicht benutzt werden und ebenfalls nach 0x0013 springen. Wenn jedoch spätere Versionen insbesondere den Pin-Change-Interrupt benutzen würde der alte Bootloader nicht funktionieren.
Versions number of the VeraCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the VeraCrypt driver (and of the VeraCrypt applications) installed on this system.
Die Versionsnummer des VeraCrypt-Bootloaders der dieses Betriebssystem gestartet hat stimmt nicht mit der Versionsnummer des installierten VeraCrypt-Treibers (und der VeraCrypt-Anwendungen) überein.
On the Macintosh, MacOS version>= 7.1 is recommended because version 7.0.1 contains a bug in the video drivers preventing the boot loader from deactivating the video interrupts, resulting in a boot hang.
Auf dem Macintosh wird MacOS Version>= 7.1 empfohlen, da 7.0.1 einen Fehler im Videotreiber besitzt, der es dem Bootloader nicht erlaubt, die Video-Interrupts zu deaktivieren, was sich in einem Aufhängen bemerkbar macht.
On the Macintosh, MacOS version>= 7.1 is recommended because version 7.0.1 contains a bug in the video drivers preventing the boot loader from deactivating the video interrupts, resulting in a boot hang.
Auf Macintosh-Rechnern sollten Sie MacOS in Version 7.1 oder höher benutzen, da 7.0.1 einen Fehler im Grafiktreiber enthält, der den Bootloader davon abhält, die Grafik-Interrupts zu deaktivieren; dies führt dazu, dass der Rechner sich beim Booten aufhängt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.