Examples with "both OVA" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This works for both OVA and OVF.
Dies gilt sowohl für OVA- als auch für OVF-Dateien.
Andere resultaten
The music for both the series and OVA was composed by Masara Nishida.
By vaccination with MVA-OVA, we were able to reduce the viral load of MHV-68-OVA both in the acute and latent phase of infection.
Examination of the perianal region for worms, ova, or both
Immune response to OVA antigen was enhanced by both chitosan adjuvants
Both chemotherapy-resistant and senescent cells were lysed by OVA-specific OT-1 T-cells.
Sowohl Chemotherapie-resistente als auch seneszente Lymphomzellen wurden von OVA-spezifischen OT-1-T-Zellen lysiert.
In contrast to this the allergic sensitization was not involved, the production of total and OVA-specific IgE was equal in both WT and KO-mice.
Dagegen war die allergische Sensibilisierung nicht betroffen, die Produktion von Gesamt- und OVA- spezifischem IgE war in WT und KO-Mäusen gleich.
It should be a TV-series about Cutey Honey, which causes lack of understanding, since both the original TV-series as well as the OVAs don't support the Sailormoon-target group but adults.
Es soll eine TV-Serie zu Cutey Honey sein, was auf Unverständnis stößt, da sich sowohl die Original-TV-Serie als auch die OVAs nicht an die Sailormoon-Zielgruppe, sondern an Erwachsene gerichtet haben.
NETZSCH developed the M-Ovas cutting plate macerator for this, which comprises a knife head with hard metal knives and an edge made of hardened steel that can be used on both sides.
Gamma-irradiation affected the performance of both prepared formulations, PLGA:shellac- and lipid-based, and it proved to be unsuitable for the OVA-loaded implants.
Gamma-Strahlung hatte einen negativen Einfluss auf die Eigenschaften von beiden Formulierungen, PLGA/Schellack und Lipide-basierte, und schien für OVA-beladene Implantate ungeeignet zu sein.
The Ova Plus uses TENS which, rather than reducing uterine muscle activity, works by altering the body's ability both to receive and to perceive pain signals.
Der Ova Plus verwendet TENS. TENS verringert nicht die Muskelaktivität, sondern lindert die Schmerzen über die Regulierung der Fähigkeit des Körpers Schmerzsignale zu empfangen und zu erkennen.
Both in vitro and in vivo assays demonstrated that carbohydrate modification of OVA leads to TH1 response while dampening humoral response.
Sowohl in vitro- als auch in vivo-Studien zeigten, dass die Kohlenhydratmodifikation von OVA eine TH1-Antwort auslöst und die humorale Antwort inhibiert.
Compared with the case of PLGA, OVA was generally more stable both within the lipid-based matrix and during its release from it, since no acidic environment was created (pH was always 6.8).
Im Vergleich zu den Formulierungen mit PLGA ist OVA in einer Lipid-Matrix generell stabiler, sowohl in der Lagerungsform als auch beim Rausdiffundieren, da keine saure Umgebung entsteht (pH-Werte sind immer 6.8).