Examples with "both program files" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If UacConsole is not installed with the setup program, both program files must be copied into a directory from the search path, or their directory must be included in the search path (%PATH%) to allow an easy usage.
UacConsole nicht mit dem Installationsprogramm installiert wurde, müssen die beiden Programmdateien in ein Verzeichnis im Suchpfad kopiert werden, oder das Verzeichnis in den Suchpfad (%PATH%) aufgenommen werden, um einen unkomplizierten Aufruf zu ermöglichen.
Andere resultaten
Program Files and Document Files-Checks both program and document files.
McAfee recommends that you enable both macro and program file heuristic scanning for better anti-virus protection.
McAfee empfiehlt, den heuristischen Scan sowohl für Makros als auch für Programmdateien zu aktivieren, um einen besseren Schutz gegen Viren zu gewährleisten.
When you install SQL Server, both the program files and the data files are installed to the cluster disk.
With both programs, MIDI files can be downloaded from the Internet and displayed as musical notes (sheet music).
Mit beiden Programmen können MIDI-Dateien aus dem Internet heruntergeladen und in der Software als Noten dargestellt werden.
This end is served by a common area accessible from both programs, where order files can be transmitted (or taken over from) by both programs.
Hierzu dient eine gemeinsame Plattform, von der aus von beiden Programmen Auftragspakete platziert werden können, bzw. von wo aus beide Programme Auftragspakete übernehmen können.
WinRAR searches for registration key and settings.reg both in its program files folder and in \WinRAR; It is possible to set the string value "AppData" in Registry key
WinRAR sucht nach dem Registrierungsschlüssel und der Datei settings.reg sowohl im Installationsverzeichnis als auch im Verzeichnis %APPDATA%\WinRAR; Es ist möglich, in der Registry den Pfad %appdata%\WinRAR für die Einstellungen von WinRAR zu ändern.
The RFEM 4 models are not overwritten when saving them in RFEM 5, as both programs use different file name extensions: RFEM 4 model data is saved in .rf4 format, RFEM 5 data in .rf5 format.
Die RFEM 4-Modelle werden beim Speichern in RFEM 5 nicht überschrieben, da die Programme verschiedene Dateiendungen benutzen: RFEM 4 speichert die Daten im Format .rf4 ab, RFEM 5 im Format .rf5.
Many different camera raw files exist and you can only open them if your program supports both the file type and the specific camera model.
Es gibt viele unterschiedliche RAW-Dateien und Sie können sie nur öffnen, wenn Ihr Programm sowohl den Dateityp als auch das Kameramodell unterstützt.
Conclusion Both programs are efficient and powerful in moving photos and other files.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.