Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both programmes may
Examples with "both programmes may" and their translation in Duits
Membership into both programmes may be obtained for and.
Die Mitgliedschaft in beiden Programmen ist kostenfrei unter und möglich.
The security requirements for both the aviation security regulated agent and known consignor programme and for the customs AEO programme are equivalent to such an extent that both programmes may be aligned further.
Die Sicherheitsanforderungen sowohl für den reglementierten Beauftragten und bekannten Versender im Rahmen der Luftsicherheit als auch für das AEO-Programm des Zolls weisen ein so hohes Maß an Äquivalenz auf, dass beide Programme weiter aufeinander abgestimmt werden können.
Andere resultaten
Both programmes were accredited in May 2009.
Beide Studiengänge wurden im Mai 2009 akkreditiert.
In both programmes doctoral students may submit text excerpts which will be revised and commented on with regard to linguistic aspects (grammar, spelling, punctuation and conventions of scientific writing) by German or English native speakers.
In beiden Programmen reichen die Doktoranden eigene Textpassagen ein, die von englischen bzw. deutschen Muttersprachlern im Hinblick auf ihre sprachliche Qualität (Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Konventionen der Wissenschaftssprache) durchgesehen und kommentiert werden.
It is critical to correctly diagnose as both prevention and treatment programmes may differ2.
The Programme may share resources with other Union instruments, in particular the Justice Programme, in order to implement actions meeting the objectives of both programmes.
Das Programm kann sich Ressourcen mit anderen Unionsinstrumenten, insbesondere mit dem Programm "Justiz" teilen, um Maßnahmen durchzuführen, die den Zielen beider Programme entsprechen.
The Programme may share resources with other Union and Community instruments, in particular the Specific Programme 'Civil Justice', as part of the General Programme on Fundamental rights and Justice, in order to implement actions meeting the objectives of both programmes.
Das Programm kann zur Durchführung von Maßnahmen, die sowohl die Ziele dieses Programms als auch anderer Unions- und Gemeinschaftsinstrumente, insbesondere des spezifischen Programms „Ziviljustiz" als Teil des Generellen Programms „Grundrechte und Justiz", verwirklichen, die Ressourcen mit anderen Gemeinschaftsinstrumenten teilen.
Both programmes are available online until the end of this week.
Beide Beiträge sind bis Ende dieser Woche auch im Internet verfügbar.
Mathematics and physics are also needed for entry into both programmes.
Mathematik und Physik werden auch für den Einstieg in beide Programme benötigt.
In both programmes, there are various ongoing activities and projects.
In beiden Programmen gibt es verschiedene laufende Aktivitäten und Projekte.
The evaluation of both programme types is conducted in two separate panels.
Die Begutachtung für beide Programmtypen findet in zwei separaten COFUND-Panels statt.
It is proved that both programmes are equally suitable for post processing.
Es wird gezeigt, dass beide Programme für die Nachbearbeitung geeignet sind.
Both programmes are broadly on track despite challenging macro-economic circumstances.
Beide Programme sind weitgehend auf Schiene trotz des schwierigen marko-ökonomischen Umfeldes.
Synoniemen voor both programmes may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8310. Exact: 2. Verstreken tijd: 461 ms.
