Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
brute
Vertaling van "brute" in Duits
Sometimes quiet and fragile, then violent and brute.
Mal leise, fast zerbrechlich, dann wieder laut und brachial.
Soilwork are a guarantee for brute records and boundless riffs.
Soilwork sind ein Garant für brachiale Alben und unbändige Riffs.
The brute appearance of the sculpture was striking yet unsettling.
Die rohe Erscheinung der Skulptur war beeindruckend, aber zugleich beunruhigend.
They have experiences that aren't just on the level of brute sensation.
Sie haben Erfahrungen, die nicht nur als rohe Empfindungen einzustufen sind.
Even in his brute form, he retained a hint of kindness.
Selbst in seiner rohen Gestalt behielt er einen Hauch von Freundlichkeit.
Many songs are created, which impress with their brute simplicity.
Es entstehen etliche Songs, die durch ihre brachiale Einfachheit beeindrucken.
The tomatoes must give in to the brute moulting through the boiling water.
Die Tomaten müssen sich der brachialen Häutung durch das kochende Wasser hingeben.
The brute quality of the sculpture made it seem more like a rock than art.
Die rohe Qualität der Skulptur ließ sie eher wie einen Felsen als wie Kunst erscheinen.
The composition is topped off with the brute sensuality of homeopathic progress.
Abgerundet wird die Komposition durch eine brachiale Sinnlichkeit homöopathischen Fortschritts.
Wilson has gone a long way from the once brute grunge of Stiltskin.
Von dem einst brachialen Grunge von Stiltskin jedenfalls hat sich Wilson weit entfernt.
I can't imagine who would buy a brute like that.
Verrate mir mal, wer so eine wilde Bestie kaufen soll.
She described him as a brute for the way he dismisses others' concerns.
Sie bezeichnete ihn als gefühllos, weil er die Sorgen anderer einfach abtat.
I am just a brute that is nothing without you.
Ich bin nur ein Rüpel, der ohne dich nichts ist.
Uitdrukkingen met brute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
brute force n.
rohe Gewalt · brutale Gewalt
"He used brute force to open the stuck door."
brute strength n.
rohe Kraft · Gewalt
"The team won the game through brute strength alone."
by brute force adv.
mit roher Gewalt · mit bloßer Gewalt
"They opened the door by brute force."
by sheer brute force adv.
mit purer Muskelkraft
"He opened the door by sheer brute force."
brute fact n.
brute Tatsache · unerklärliche Tatsache
"The existence of the universe is often considered a brute fact."
Synoniemen voor brute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1569. Exact: 1569. Verstreken tijd: 44 ms.
