Examples with "by adding programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 1 comprising identifying both earlier and later adjoining programmes whereby the schedule is built up by adding programmes both before and after the first programme.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt: Erkennen sowohl vorheriger als auch späterer Anschlussprogramme, wobei der Plan erstellt wird, indem Programme sowohl vor als auch nach dem ersten Programm hinzugefügt werden.
Andere resultaten
strengthening the programme by adding more than 40 supplementary projects
In mid-2018 the KSB Group extended its portfolio offered worldwide by adding a comprehensive programme of vertical turbine pumps.
Mitte des Jahres 2018 hat die KSB-Gruppe ihr weltweit vertriebenes Portfolio um ein umfangreiches Programm an Bohrlochwellenpumpen erweitert.
Soon afterwards the group began to change their sound and performance strategy by adding "programmes" - conceptually prepared concerts - to its repertoire.
Dann änderte die Gruppe ihre Aufführungsstrategie und nahm weitere Programme in ihr Repertoire auf: gut vorbereitete, konzeptverbundene Konzerte.
Option 3 would lead to increased synergies and benefit the regional programme by adding an EU dimension.
Option 3 würde zu größeren Synergien führen und durch die EU-Dimension Vorteile für die regionalen Programme mit sich bringen.
This new recital further clarifies the objectives of the 'People' programme by adding the concept of research as a profession, which should be accorded the same dignity as other professions.
Die weitere Präzisierung der Ziele im Bereich „Mensch" durch diese neue Erwägung führt den Begriff des „Forscherberufs" ein, dem die gleiche Anerkennung eingeräumt werden muss wie anderen Berufen.
As of 2020 AGROS extends its exhibition programme by adding machinery and technology for forage production.
The VCH further accentuated the name of the initiative and the corresponding programme by adding Responsible Conduct in Chemical Trade and Distribution.
Verantwortliches Handeln im Chemiehandel Der Name der Initiative und des entsprechenden Programms wird beim VCH durch den Zusatz Verantwortliches Handeln im Chemiehandel verdeutlicht.
The London Book Fair in April acknowledged the significance of the uprising by adding to its programme its first-ever seminar on Libyan literature, entitled "The Hidden Face of Libyan Fiction".
Die Londoner Buchmesse im April trug der Bedeutung des Aufstandes Rechnung, indem sie erstmals ein Seminar zur libyschen Literatur mit ins Programm nahm, das unter dem Titel "Das versteckte Gesicht der libyschen Literatur" stattfand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.