Examples with "by using code connection or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also connect phone to the computer by using code connection or IP connection in the right drop-down box.
Sie können Ihr Smartphone auch per Codeeingabe oder per IP-Eingabe im rechten Drop-Down-Menü mit Ihrem Computer verbinden.
Andere resultaten
The Novell iprint app submits documents for printing by using a direct network connection or the QR code displayed on the printer.
To help protect the connection string information in your code, employ security methods for your code by using a MDE file or a password.
Um die Informationen in der Verbindungszeichenfolge im Code besser zu schützen, sollten Sie Sicherheitsmethoden für den Code anwenden, indem Sie eine MDE-Datei oder ein Kennwort verwenden.
The connection is created between the digital world and the real world by using a code hidden in an image, in a text or an object for example.
Die Verbindung zwischen der digitalen Welt und der realen Welt wird mithilfe eines Codes hergestellt, der beispielsweise in einem Bild, einem Text oder einem Objekt verborgen ist.
In the exhibition hall, the interesting information can then be collected using a QR code scanner, then sent home by browser via the dedicated LTE connection or WLAN.
In der Messehalle lassen sich dann die interessanten Informationen per QR-Code-Scanner sammeln und über die eigene LTE-Verbindung oder WLAN nach Hause browsen.
90 minutes of free Internet connection with a code received by SMS, or by using your boarding pass or your ID.
90 min. gratis Internet mit einem Code, den Sie per SMS erhalten, oder mittels Ihres Boarding Pass oder Ausweises.
You can sign.rdp files that are used for virtual desktop connections by using a Server Authentication certificate [Secure Sockets Layer (SSL) certificate], a Code Signing certificate, or a specially defined Remote Desktop Protocol (RDP) Signing certificate.
RDP-Dateien, die für virtuelle Desktopverbindungen verwendet werden, können mithilfe eines Serverauthentifizierungszertifikats (SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer)), eines Codesignaturzertifikats oder eines speziell definierten Remotedesktopprotokoll-Signaturzertifikats (Remote Desktop Protocol, RDP) signiert werden.
The connection between the SmartCheck and the Schaeffler Cloud is remarkably easy to make via smartphone, e.g. by scanning the relevant product's QR code or using the free app.
Die Anbindung des Smartchecks an die Schaeffler Cloud erfolgt dabei denkbar einfach etwa mit einem Smartphone durch das Scannen eines auf dem Produkt befindlichen QR-Codes und über eine frei verfügbare App.
An administrator must approve this form template before it can be filled out by using a browser. The template may contain form code, require full trust, be enabled to render on a mobile device, or use a data connection managed by a server administrator.
Diese Formularvorlage muss von einem Administrator genehmigt werden, bevor sie mithilfe eines Browsers ausgefüllt werden kann. Die Vorlage enthält möglicherweise Formularcode, erfordert vollständige Vertrauenswürdigkeit, muss zum Rendern auf einem mobilen Gerät aktiviert sein oder verwendet eine von einem Serveradministrator verwaltete Datenverbindung.
Our services range from labelling using bar codes and/ or transponders to data acquisition with stationary and mobile systems, from data communication using mobile data collection devices or pick-by-voice solutions to the processing or connection to higher-level computer systems such as SAP.
Das Leistungsspektrum reicht von der Kennzeichnung mit Barcodes und/oder Transpondern über die Datenerfassung mit stationären oder mobilen Systemen, von der Datenkommunikation mittels mobilen Datenerfassungsgeräten oder Pick-by-Voice-Lösungen, bis hin zur Weiterverarbeitung beziehungsweise der Anbindung an übergeordnete EDV-Systeme wie SAP.
Support of connection of mobile devices using a QR code.
Unterstützung der Verbindung von mobilen Geräten mithilfe eines QR-Codes.
The following code creates a new connection object with the connection string using the SAConnection constructor.
Contact using your DigiD code will always take place via a secure connection.
Alles, was Sie über DigiD im Internet erledigen, erfolgt über eine sichere Verbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.