Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called for
Vertaling van "called for" in Duits
Her recipe called for a squeeze of mustard for an extra kick.
Ihr Rezept verlangte nach einem Klecks Senf für den extra Kick.
The recipe called for a thin coating of chocolate over the cake.
Das Rezept verlangte einen feinen Überzug aus Schokolade über dem Kuchen.
She screamed in delight when her name was called for the prize.
Sie jubelte laut, als ihr Name für den Preis aufgerufen wurde.
The alert officer spotted the suspicious package and called for assistance.
Der wachsame Beamte entdeckte das verdächtige Paket und rief um Unterstützung.
She couldn't handle the shaking machine and called for assistance.
Sie kam mit der vibrierenden Maschine nicht zurecht und rief nach Hilfe.
He called for everyone to halt their activities and gather around.
Er forderte alle auf, ihre Aktivitäten einzustellen und sich zu versammeln.
The party's hawk called for immediate intervention in the escalating crisis.
Der Hardliner der Partei forderte ein sofortiges Eingreifen in die eskalierende Krise.
The minister called for stricter controls on advertising ardent spirits to youths.
Der Minister forderte strengere Kontrollen für Werbung für Spirituosen gegenüber Jugendlichen.
She noticed the gas bottle was leaking and called for help.
Sie bemerkte, dass die Gasflasche leckte und rief um Hilfe.
The coach called for a full-court press to turn the game around.
Der Trainer ordnete eine Großoffensive an, um das Spiel zu drehen.
The manifesto openly called for propaganda of the deed against the ruling elite.
Das Manifest forderte offen zur Propaganda der Tat gegen die herrschende Elite auf.
When I saw the accident, I called for an ambulance right away.
Als ich den Unfall sah, rief ich sofort einen Krankenwagen.
The manager called for all hands on deck to handle the sudden crisis.
Der Manager rief alle Mann an Deck, um die plötzliche Krise zu bewältigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met called for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor called for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23703. Exact: 23703. Verstreken tijd: 390 ms.
