Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Reiznm
Vertaling van "Reiz" in Engels
savour
bait
Der linke Pfad ist weniger begangen, hat aber seinen eigenen Reiz.
The left-hand path is less traveled but has its own charm.
Touristen strömen in die Stadt und ignorieren den Reiz ihrer abgelegenen Städte.
Tourists flock to the city, ignoring the charm of its outlying towns.
Das Knacken des Kekses war köstlich und erhöhte seinen Reiz.
The crunch of the cookie was delightful, adding to its appeal.
Der Reiz dieser Reality-Show ist ein absolutes Rätsel für mich.
The appeal of that reality show is an absolute mystery to me.
Die vielfältige slowenische natürliche Umgebung betont zusätzlich den Reiz bedeutender Bauten.
Slovenia's natural diversity further emphasises the attraction of important buildings.
Sie bewunderten die eingefügten Illustrationen, die den Reiz des Buches erhöhten.
They admired the embedded illustrations that enhanced the book's appeal.
Eine bunte Webkante kann den Reiz eines schlichten Teppichs steigern.
A colorful selvedge can enhance the appeal of a simple carpet.
Ein passender Titel kann über den Reiz eines Buches entscheiden.
An apt title can make or break a book's appeal.
Der zeitlose Reiz der klassischen Literatur hält sie über Generationen hinweg geliebt.
The ageless appeal of classic literature keeps it beloved across generations.
Trotz seines Alters bleibt sein persönlicher Reiz bei jüngeren Publikum stark.
Despite his age, his personal appeal remains strong among younger audiences.
Das matschige Brot verlor seinen Reiz, nachdem es zu lange draußen lag.
The mushy bread lost its appeal after being left out too long.
Die Kombination verschiedener Stoffe verlieh dem Outfit einen frischen und modernen Reiz.
Mixing different fabrics gave the outfit a fresh and modern appeal.
Jeder Hausbesitzer trägt zum Charme und Reiz der Nachbarschaft bei.
Each house owner contributes to the neighborhood's charm and appeal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Reiz bevatten
Reiz der Verfolgung n.
thrill of the chase
"He loves the thrill of the chase in business."
der Reiz der Neuheit lässt nach exp.
novelty wears off
"The novelty wears off once you get used to it."
Reiz des Unbekannten n.
lure of the unknown
"The lure of the unknown drove her to explore distant lands."
Negativer Reiz n.
negative stimulus
"Loud noises can be a negative stimulus for some people."
Reiz des Meeres n.
the romance of the sea
"Many are captivated by the romance of the sea."
an Reiz verlieren v.
lose one's gloss
"The new product lost its gloss after the bad reviews."
negativer Reiz n.
negative reinforcing stimulus
"The teacher used a negative reinforcing stimulus to encourage participation."
negative stimulation
"Negative stimulation can lead to disengagement in students."
verstärkender Reiz n.
reinforcing stimulus
"Praise can be a reinforcing stimulus for children."
natürlicher Reiz n.
unconditioned stimulus
"The food was an unconditioned stimulus for the dog."
positiver Reiz n.
positive stimulus
"The positive stimulus increased the students' participation."
aversiver Reiz n.
aversive stimulus
"The loud noise acted as an aversive stimulus."
diskriminativer Reiz n.
discriminative stimulus
"The light acted as a discriminative stimulus for the rat."
Reiz des Alten n.
quaintness
"The quaintness of the village attracted many visitors."
seinen Reiz verlieren exp.
it has lost savour
"Since the scandal, the campaign song it has lost savour for everyone."
! Reiz das Glück nicht aus exp.
! don't push your luck
"You got a raise, so don't push your luck by demanding extra days off."
antagonistischer Reiz n.
negative stimulation
"Negative stimulation can lead to disengagement in students."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reiz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9591. Exact: 9591. Verstreken tijd: 47 ms.
