Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circle
View images
Vertaling van "circle" in Duits
Vervoegen
View images
Feeling stabbed by gossip, she withdrew from the social circle.
Verletzt durch Klatsch, zog sie sich aus dem sozialen Kreis zurück.
Journalists rarely gain access to the political charm circle surrounding the chancellor.
Journalisten erhalten selten Zugang zu dem politischen engen Kreis um den Kanzler.
After moving cities, she threw herself at building a new social circle.
Nach dem Umzug stürzte sie sich hinein, einen neuen Freundeskreis aufzubauen.
Our town's political magic circle often decides everything before public meetings even start.
Der politische magische Zirkel unserer Stadt entscheidet oft alles, bevor Sitzungen beginnen.
In the legal magic circle, top firms fiercely compete for the brightest graduates.
Im magischen Zirkel der Kanzleien konkurrieren Topkanzleien heftig um die klügsten Absolventen.
His reputation as a drama queen precedes him in every new social circle.
Sein Ruf als Dramaqueen eilt ihm in jedem neuen sozialen Kreis voraus.
They all cupped their hands to form a circle during the group cheer.
Sie alle legten ihre Hände zu einem Kreis zusammen während des Gruppenrufs.
The charm circle of donors effectively decides which candidates will be taken seriously.
Der enge Kreis der Geldgeber entscheidet faktisch, welche Kandidaten ernst genommen werden.
In that circle, being a kept boy was almost a status symbol.
In diesem Kreis war es fast ein Statussymbol, Toyboy zu sein.
He finally entered the charm circle of curators who shape contemporary art trends.
Endlich gelangte er in den engen Kreis der Kuratoren, die Kunsttrends bestimmen.
Once shopped, trust was a rare commodity among the old circle.
Einmal verraten, war Vertrauen eine seltene Ware im alten Kreis.
Only members of the charm circle were invited to the private briefing tonight.
Nur Mitglieder des engen Kreises wurden heute zur internen Unterrichtung eingeladen.
Graduating from the same university as his parents completed the circle nicely.
An derselben Universität wie seine Eltern abzuschließen, hat den Kreis schön geschlossen.
Images of circle
Kreis
Scheibe
Kreis
Kreisfläche
Rang
Kreisverkehr
Kreisverkehrsanlage
Uitdrukkingen met circle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
circle of life n.
Kreis des Lebens · Kreislauf des Lebens
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
circle round v.
kreisen · umkreisen
"The birds circle round the tree."
complete the circle v.
den Kreis schließen
"They worked hard to complete the circle on the project."
full circle n.
Vollkreis
"The wheel made a full circle."
! circle back v.
zurückkommen
"Let's circle back to the budget discussion after lunch."
circle of trust n.
Vertrauenskreis
"She only shares secrets within her circle of trust."
come full circle v.
den Kreis schließen
"After years of travel, she came full circle."
finally come full circle v.
endlich den Kreis schließen
"The project finally came full circle after months of hard work."
the wheel has come full circle exp.
wieder am Ausgangspunkt sein
"After years of changes, the wheel has come full circle."
! winner's circle n.
Siegesposition
"She finally reached the winner's circle in her career."
charm circle n.
enger Kreis
"She was invited to join the charm circle of artists."
! circle the wagons v.
die Reihen schließen
"The team decided to circle the wagons after the scandal."
fairy circle n.
Feenring · hexenring
"The children danced around the fairy circle in the meadow."
magic circle n.
Interessenkreis
"The writers formed a magic circle to share and critique their works."
square the circle v.
das Unmögliche schaffen
"He attempted to square the circle of world peace."
square this circle v.
das Unmögliche schaffen
"He tried to square this circle by pleasing everyone."
vicious circle n.
Teufelskreis
"They are stuck in a vicious circle of debt and stress."
charmed circle n.
exklusiver Zirkel
"She was finally accepted into the charmed circle."
virtuous circle n.
positiver Kreislauf
"The company's investment in employee training created a virtuous circle of productivity and morale."
! circle the drain v.
am Abgrund stehen
"The company is starting to circle the drain."
Synoniemen voor circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a circle
+10k
circle around
+10k
small circle
+10k
turning circle
6330
vicious circle
+10k
circle of friends
+10k
the Arctic Circle
+10k
inner circle
+10k
Resultaten: 48671. Exact: 48671. Verstreken tijd: 212 ms.
