Examples with "code amongst" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's a honor code amongst thieves.
There's a code amongst warriors.
you should be able to spread the new code amongst others.
There's a code amongst men.
you should be able to spread the new code amongst the others.
Selbst wenn du bei uns bist solltest du so den Code unter den anderen verteilen können.
Only if the visitor opens the "Page source" in his browser, he will see the java script code amongst the other java script lines currently already present.
Nur wenn der Besucher die "Quelleseite" in seinem Browser öffnet, sieht er den Java-Script-Code unter den anderen Codes die bereits vorhanden sind.
The ability of a freely redistributable "Berkeley" Unix to move forward on a competitive basis with other operating systems depends on the willingness of the various development groups to exchange code amongst themselves and with other projects.
Die Möglichkeit eines frei kopierbaren "Berkeley" Unix sich auf einer konkurrienden Basis zu anderen Betriebssystemen vorwärts zu bewegen hängt davon ab, in wie weit die verschiedenen Entwicklergruppen bereit sind, Code untereinander und mit anderen auszutauschen.
The knowledge test indicated serious deficiencies in knowledge of the Highway Code amongst pupils.
We have taken full account of the provisions contained in the Ombudsman's draft code amongst the various other codes adopted by European institutions and bodies.
Wir haben den im Entwurf des Kodex des Bürgerbeauftragten enthaltenen Maßnahmen neben den verschiedenen von den europäischen Institutionen und Organen verabschiedeten Kodizes volle Aufmerksamkeit gewidmet.
These reports are written in an international abbreviated code called METAR, which every aviator can read and understand, we had to learn this code amongst other things during our theoretical training at the ATC school.
Die Wetter-Reports werden in einem internationalen Abkürzungs-Code geschrieben, dem METAR Code, der jeder in der Luftfahrt versteht und interpretieren kann. Wir mussten diese neben vielen anderen Dingen in der Flugsicherungsschule während unserer Ausbildung lernen.
We have taken full account of the provisions contained in the Ombudsman's draft code amongst the various other codes adopted by European institutions and bodies.
Wir haben den im Entwurf des Kodex des Bürgerbeauftragten enthaltenen Maßnahmen neben den verschiedenen von den europäischen Institutionen und Organen verabschiedeten Kodizes volle Aufmerksamkeit gewidmet.
Andere resultaten
Equalisation method according to one of claims 1 to 3, characterised in that a subset of codes amongst the N possible codes is selected (5 70,670) from the N estimated levels (v and i).
Ausgleichsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man anhand der N abgeschätzten Pegel (v and i) eine Untermenge von Codes unter den N möglichen Codes auswählt (570,670).
The imprinted code, amongst other things, indicates the tyre manufacturing date.
Der eingepresste Code zeigt unter anderem das Herstellungsdatum des Reifens.