Examples with "commentary on the program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are already working on a commentary on the program - as important basic material for this educational work.
Wir arbeiten bereits an einem Programmkommentar - als wichtigem Basismaterial dieser Schulungs- und Bildungsarbeit.
Andere resultaten
The format of the program combined commentary on media and current events with viewer contributions and activities.
Das Format des Programms kombinierte Kommentare über Medien und aktuelle Ereignisse mit Beiträgen und Aktivitäten von Zuschauern.
An official commentary supplements the program: Our youth in the choice of a life-friend - wife or husband - know only one motive, one impulse: love.
Ein offizieller Kommentar ergänzt das Programm Unsere Jugend kennt bei der Wahl des Lebensgefährten - Mann oder Frau - nur ein Motiv, einen Trieb: die Liebe.
He can often be heard providing commentary on major news programs including Bloomberg's Money Moves and NPR Morning Edition.
According to the commentary in the program notes, the concert of the French Youth Orchestra, directed by David Zinman, underscored "the colours of the late Romantic era: mysterious, melancholy, nervous."
Das Konzert des französischen Jugendorchesters unterstrich laut Werkkommentar im Programmheft „die Farben der Spätromantik: Rätselhaft, elegisch, nervös".
The purpose of the campaign is to increase female representation in news and political commentary programs, especially those dealing with the economics, and at strategic economic conferences covered by Polish and foreign media.
Das Ziel der Kampagne ist es, den Anteil von Frauen in den Nachrichtensendungen und publizistischen Programmen, insbesondere zu Wirtschaftsfragen sowie auf strategischen von polnischen und ausländischen Medien zu berichtenden Wirtschaftskonferenzen zu erhöhen.
In a guest commentary in the published program for the Tanzquartier Vienna, I find a reference from Claudia Jeschke to the dance research that has found its discursive site in cultural studies.
Im Gastkommentar des Programmhefts November vom Tanzquartier finde ich von Claudia Jeschke dennoch einen Verweis auf die Tanzforschung, die in den Kulturwissenschaften ihren diskursiven Ort gefunden hat.
A film program with commentary will take up these questions, while an open-air concert program featuring stars and rising young talent will offer a taste of the vitality of the South African cultural scene.
The Electronic Programguide lists current and scheduled programs that are or will be available on each channel and displays also a short summary or commentary for each program.
Zusätzliche Funktionen Elektronischer Programmführer Der elektronische Programmführer listet aktuelle und zukünftige Sendungen und liefert eine kurze Zusammenfassung des jeweiligen ausgewälten Programmes.
Immediately following the announcement, the Focus Interview program of CCTV, broadcasted a commentary program and made authorative-sounding conclusions, again accusing Falun Gong.
Unmittelbar nach dieser Nachricht strahlte das Programm von CCTV ein Focus-Interview aus, in dem wiederum Falun Gong beschuldigt wurde.
In the morning, they forced us to watch slanderous programs and commentaries against Falun Gong, and in the afternoon we were forced to write our "impressions" of what we had watched.
Morgens zwangen sie uns, verleumdende Programme und ebensolche Kommentare gegen Falun Gong anzuschauen und nachmittags mussten wir unsere „Eindrücke" über das, was wir angeschaut hatten, niederschreiben.
It contained the 183rd commentary program from a Sound of Hope radio broadcast, and consisted of three parts: 1. Solar Storm.
Sie beinhaltete den 183.Bericht des Sound of Hope Radiosenders und besteht aus drei Teilen: 1. Solar Sturm, 2. Die Krater und Prophezeiungen.
An electronic program guide (EPG) is an application used to list current and scheduled programs that are or will be available on each channel and a short summary or commentary for each program.
Mit der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) können Sie sich über die gerade oder in nächster Zeit ausgestrahlten Programme der einzelnen Kanäle informieren und sich für jede Sendung eine kurze Zusammenfassung bzw. einen Kommentar anzeigen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.