Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compered
Vertaling van "compered" in Duits
The hourly fashion shows on the catwalk will start each day during the event at 10.30 h, compered once again by TV personality and actress Annabelle Mandeng.
Die Fashionshows auf dem Catwalk starten täglich ab 10:30 Uhr im Stunden-Rhythmus, moderiert von TV-Moderatorin und Schauspielerin Annabelle Mandeng.
From 2015 to 2018 I was a regular guest on the TV programme "La prova del cuoco", which is shown every day from Monday to Friday on Rai 1, and is compered by Antonella Clerici.
Von 2015 bis 2018 war ich regelmäßiger Bestandteil der TV-Kochsendung „La prova del cuoco", die jeden Tag von Montag bis Freitag auf Rai 1 läuft und von Antonella Clerici moderiert wird.
The event will be compered by Benedikt Müller from the editorial office for economics at Süddeutsche Zeitung.
Moderiert wird die Veranstaltung von Benedikt Müller aus der Wirtschaftsredaktion der Süddeutschen Zeitung.
The events on stage on both days will be compered by Bernd Büttgens, Spokesman for the City of Aachen, and Rick Takvorian, Head of the Event Management Team of the city's cultural sector.
Das Geschehen auf der Bühne wird an beiden Tagen von Bernd Büttgens, Sprecher der Stadt Aachen, und Rick Takvorian, Leiter des Veranstaltungsmanagements im Kulturbetrieb der Stadt Aachen, moderiert.
In addition to performing his "Comedy Trampoline Act", Jean-Ferry compered the Legoland-Germany Jubilee Show - in partnership with the double-act Duo Catchup.
Jean-Ferry moderiert neben seinem „Comedy Trampolin Act" gemeinsam mit dem Duo Catchup die Jubiläumsshows im Legoland-Deutschland.
The set up will be compered live, by a selected personality at fixed hours.
Begleitet wird die Einrichtung mit einer Live-Moderation, die zu festen Zeiten von ausgewählten Persönlichkeiten vorgenommen wird.
Low-end power + acceleration after start and jibes: this is where our current WARP F2013 was still behind compered to the best competitor sails out there.
Low-End Power + Beschleunigung nach Start und Halse: hier hinkt unser aktuelles WARP F2013 den besten Wettbewerber Segeln hinterher.
Signing up and depositing with Fairway casino is relatively easy compered to others.
Unterzeichnung und Hinterlegung mit Fairway Casino ist relativ leicht compered an Andere.
We think we have a mix of Metal and Rock, we don't want to be compered with other bands.
Aus unserer Sicht machen wir eine Mischung zwischen Metal und Rock, und mit anderen Bands möchten wir uns nicht vergleichen.
At the age of 23 he was already a director, producer and disc-jockey on WMF, the most important Mexican transmitter of rock-music, and in 1987 he compered the television show 'Magia Digital'.
Mit 23 Jahren ist er bereits Direktor, Produzent und Diskjockey von WMF, dem wichtigsten mexikanischen Rundfunksender für Rockmusik. 1987 leitet er die Fernsehshow „Magia Digital".
But that is not all, the food, drinks, tickets, bus and taxi rides, everything is much cheaper in April compered to June, July and August.
Aber das ist nicht alles, die Essen, Getränke, Fahrkarten, Bus und Taxi-Fahrten, alles ist viel billiger im April im Vergleich zum Juni, Juli und August.
The evening will be compered by moderator Sven Epiney.
Durch den Abend führt der Moderator Sven Epiney.
In the late 1980s, the Palladium was once again the setting for the popular ITV1 variety show, Live From the Palladium, compered by Jimmy Tarbuck.
Seit den 1980er-Jahren ist das London Palladium vor allem für seine Musical-Produktionen, wie beispielsweise Oliver! , The King and I oder Singin' in the rain berühmt.
Synoniemen voor compered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
