Examples with "computer program, through which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the Interior Ministry, he had received from Moscow, special equipment and a computer program, through which encrypted information.
Laut dem Innenministerium, hatte er aus Moskau, Spezialgeräte und ein Computerprogramm, durch die verschlüsselte Informationen empfangen.
Andere resultaten
Radmin is a secure and reliable Windows-based remote control program, which allows you to work on several computers through a simple and familiar graphical interface.
Radmin ist ein sicheres und zuverlässiges Fernsteuerprogramm auf Windows-Basis, das die Arbeit an mehreren Computern über eine einfache und vertraute grafische Benutzeroberfläche gestattet.
Other traders prefer to use an indicator service, which condenses this information down and delivers it to you either through updates or in real-time with a computer program.
Andere Trader bevorzugen es, einen Indikatorservice in Anspruch zu nehmen, welcher diese Informationen zusammenfasst und sie entweder per Update oder in Echtzeit über ein Computerprogramm übermittelt.
In the first video the viewer moves through a building that consists of computer-generated set pieces of modern architecture, which were built in a program for game development.
In dem einen Video bewegt sich der Betrachter durch ein Gebäude, das aus computergenerierten Versatzstücken moderner Architektur in einem Programm zur Spielentwicklung konstruiert wurde.
This collection can be searched through author cards and partially by keywords, which are used by computer program to find citations.
Erschlossen ist dieser Fundus durch eine Autorenkartei und teilweise auch durch keywords, mittels der über ein Computersuchprogramm Zitate gefunden werden können.
Radmin is a secure and reliable Windows-based remote control program, which allows you to work on several computers through a simple and familiar graphical interface.
Radmin ist ein sicheres und zuverlässiges Fernsteuerprogramm auf Windows-Basis, das die Arbeit an mehreren Computern über eine einfache und vertraute grafische Benutzeroberfläche gestattet.
For this purpose, the auditor shall be granted access at any time to any programs, procedures, operations and safeguards used on the computers or computer systems through which the system vendor is providing its distribution facilities.
Hierzu erhält der Prüfer jederzeit Zugang zu allen Programmen, Verfahren, Arbeitsgängen und Sicherungen, die bei den Rechnern oder Rechnersystemen verwendet werden, über die der Systemverkäufer seine Vertriebsmöglichkeiten bereitstellt.
To hide behind false identities, the criminals steal mobile telephones, forge documents, abusively use wireless Internet connections and, through fraudulently loaded programs, takeover the control of an entire computer, which they later use to carry out their activities.
Um sich hinter fremden Identitäten zu verstecken, stehlen sie Handys, fälschen Dokumente, kapern drahtlose Internetzugänge und übernehmen via eingeschmuggelten Schädlingen ganze Rechner, von denen aus sie dann ihre Aktivitäten ausführen.
So, man was endowed with these abilities as well, yet they make not the core of his being, but are more like programs on a computer, auxiliaries, through which the human spirit can express himself.
Auch diese Fähigkeiten hat er dem Menschen mitgegeben; jedoch machen sie nicht den Kern des Menschen aus, sondern sind mehr vergleichbar mit den Programmen eines Computers, einem Hilfsmittel, durch das sich der Geist des Menschen Ausdruck verschaffen kann.
Your computer uses flash BIOS, which can be updated through a program on a flash diskette so that you do not have to replace the BIOS chip to update the BIOS.
Ihr Computer verwendet ein Flash-BIOS, das mittels eines Programms auf einem Flash-Speichermedium aktualisiert werden kann, sodass Sie zur Aktualisierung nicht den BIOS-Chip ersetzen müssen.
Track global hacking and intrusion patterns through HackerWatch's Web site, which also provides current security information about programs on your computer, as well as global security events and Internet port statistics.
Verfolgt globale Hacking- und Eindringmuster über die HackerWatch-Website, auf der Sie auch aktuelle Sicherheitsinformationen zu Programmen auf Ihrem Computer sowie Statistiken zu globalen Sicherheitsereignissen und Internetanschlüssen finden.
Additionally, due to the practical side of the Bachelor Computer Engineering program in which professionals are creating devices, hands-on experience is provided for students through simulations, practicums, laboratory study, and internships.
Darüber hinaus werden den Studierenden, aufgrund der praktischen Seite des Bachelorstudiums in Computertechnik, auf der Fachleute Bauelemente entwerfen, praxisorientierte Erfahrungen, mit Hilfe von Simulationen, Praktika und Laboruntersuchungen vermittelt.
Source Source is the software program with which you can operate the Plugwise system through your computer, and where you can view your energy consumption.
Source Source ist die Software, mit der Sie das Plugwise-System über Ihren Computer betreiben können, und wo Sie Ihren Energieverbrauch sehen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.