Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program comprising computer-readable
Examples with "computer program comprising computer-readable" and their translation in Duits
A computer program stored on a computer usable medium, the computer program comprising computer-readable instructions for causing the computer to execute the steps of a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
A computer program comprising computer-readable instructions for performing the method according to any one of the claims 1 to 7. An apparatus comprising means (10-22) adapted to perform the method of one of claims 1 to 7.
Ein Computerprogramm beinhaltend computerlesbare Anweisungen zum Durchführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7. Eine Vorrichtung beinhaltend Mittel (10 - 22) welche eingerichtet sind das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 durchzuführen.
Andere resultaten
A computer program comprising computer readable code segments adapted to instruct one or more processors to perform all steps of a method as recited in any one of claims 1 to 53.
Computerprogramm mit computerlesbaren Codesegmenten, das so ausgelegt ist, dass es einen oder mehrere Prozessoren instruiert, alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 53 auszuführen.
A computer program embodied on a computer readable medium and capable of being executed by a processor, the computer program comprising computer readable code for performing the method of claim 1.
Computerprogramm, das auf einem Computer lesbaren Medium verkörpert ist und und von einem Prozessor ausführbar ist, wobei das Computerprogramm Computer lesbaren Code zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 7 umfasst.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded on a suitable system, can perform the method for controlling a power-train of a hybrid electric vehicle according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammerzeugnis, umfassend computerlesbare Anweisungen, die, wenn sie in ein geeignetes System geladen sind, das Verfahren zum Steuern bzw. Regeln eines Antriebsstranges eines Hybridelektrofahrzeuges entsprechend einem der vorhergehenden Ansprüche ausführen können.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and run on a suitable system can perform the steps of a lane deviation warning method for a vehicle (C) according to claim 8 or 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbare Instruktionen, welches, wenn auf ein geeignetes System geladen und auf diesem durchgeführt, die Schritte eines Spurabweichwarnverfahrens für ein Fahrzeug (C) gemäß Anspruch 8 oder 9 durchführen kann.
A computer program product comprising computer readable instructions, which when loaded and executed on a suitable computer system (70) can execute a method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend durch einen Computer lesbare Instruktion bzw. Anweisungen, welches, wenn es auf ein geeignetes Computersystem (70) geladen und auf diesem ausgeführt wird, ein Verfahren gemäß Anspruch 9 ausführen kann.
A computer program product comprising computer readable instructions which when executed all steps of perform in the processor of a computer a method as defined in claims 4 or 5.
Computerprogram-Produkt, welches von einem Computer lesbare Anweisungen aufweist, die bei ihrer Ausführung im Prozessor eines Computers alle Schritte eines Verfahrens gemäß der Definition in den Ansprüchen 4 oder 5 durchführen.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements being characterized in that the program elements are embodied to implement the method of any one of claims 14 to 18.
Computerprogramm, das maschinen- oder computerlesbare Programmelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmelemente so verkörpert sind, dass sie das Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18 implementieren.
A computer program product embodied in a computer-readable medium, the computer program product comprising computer readable program code means for performing the method according to claim 1.
In einem computerlesbaren Medium enthaltenes Computerprogrammprodukt, wobei das Computerprogrammprodukt computerlesbare Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 1 umfasst.
A computer program product, comprising computer readable code, which when loaded in digital processing means for monitoring and/or controlling the operation of an implantable medical device causes the execution of the method as claimed in any one of claims 14 to 22.
Computerprogrammprodukt, enthaltend einen computerlesbaren Code, der, wenn er in eine digitale Verarbeitungsvorrichtung zum Überwachen und/oder Steuern des Betriebs einer implantierbaren medizinischen Vorrichtung geladen wird, die Ausführung des Verfahrens, wie in einem der Ansprüche 14 bis 22 beansprucht, veranlasst.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and executed on an engine control system, perform a method for fueling directly in a combustion chamber of an internal combustion engine on a vehicle according to one of the preceding claims 5 to 10.
Computerprogrammprodukt, das computerlesbare Anweisungen umfasst, das, wenn es in ein Kraftmaschinensteuer- bzw. Regelungssystem geladen und dort ausgeführt wird, ein Verfahren zum Zuführen von Brennstoff direkt in eine Verbrennungskammer einer Brennkraftmaschine in einem Fahrzeug gemäß einem der vorangehenden Ansprüche 5 bis 10 umfasst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9295. Exact: 2. Verstreken tijd: 101 ms.
