Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program is used
Examples with "computer program is used" and their translation in Duits
However, the situation is different if a computer program is used to solve a technical problem, for example with respect to control of a technical process.
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, ein technisches Problem zu lösen, beispielsweise bei der Steuerung eines technischen Verfahrens.
The method of one of claims 1 to 10, wherein a computer program is used for carrying out step (i).
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei zur Ausführung von Schritt (i) ein Computerprogramm benutzt wird.
The method for assembling a cutting knife assembly as recited in claim 11 or claim 12 wherein a fit-type computer program is used to improve knife cavity layout on the surface of the baseboard.
Verfahren zum Zusammenbau einer Schneidemesserbaugruppe nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, bei dem ein Computerprogramm vom Passungstyp zum Verbessern des Messerhohlraumlayouts auf der Oberfläche der Grundplatte verwendet wird.
The computer program is used to determine the order for searching a required resource file by directory and/or by file.
Mit dem Computerprogramm ist die Reihenfolge zum Suchen einer benötigten Resourcendatei verzeichnisweise und/oder dateiweise festlegbar.
In the second step, a post-processing computer program is used to extend the dynamic near-field to the acoustic far-field, namely to calculate the far-field sound pressure based on the acoustic source information provided by the first step simulation.
In beiden Fällen werden die zur Bestimmung der akustischen Quellen erforderlichen Zeitreihen von Strömungsgrößen abgespeichert. Diese Informationen werden dann im zweiten Schritt des hybriden Verfahrens genutzt, um den Schalldruck im Fernfeld zu berechnen.
Next a computer program is used to configure the 30 parameters in such a way that the the 3D model fits onto the face like a kind of mask.
Anschließend wird ein Computerprogramm gestartet, das die 30 Parameter so einstellt, dass das 3D-Modell als eine Art Maske optimal auf das jeweilige Gesicht passt.
During the preliminary examination a computer program is used to first determine the above-mentioned peripheral areas of the retina onto which the image will then be guided by the VIP lenses.
Bei der Voruntersuchung werden zuerst mit Hilfe einer Computersoftware die oben erwähnten seitlichen Stellen der Netzhaut ermittelt, auf die der Seheindruck mit den VIP-Linsen dann umgeleitet werden soll.
BSA takes the view that a computer program is used when it is shown in a display on user screens and that, consequently, such use must be protected by copyright.
Sie vertritt die Ansicht, ein Computerprogramm werde benutzt, wenn es auf den Benutzermonitoren angezeigt werde, und daher müsse eine solche Benutzung urheberrechtlich geschützt sein.
An arrangement according to one of claims 14 to 16, characterized in that a computer-readable data carrier with computer program is used for processing the image, preferably in accordance with the method according to one of claims 11 to 13.
Vorrichtung nach Anspruch 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verarbeitung des Abbildes, insbesondere gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, ein Comnputer-lesbarer Datenträger mit Computerprogramm vorgesehen ist.
The method according to one of the preceding claims, wherein the computer program is used to determine which data file components, in particular which data file end markings, are used for searching for resource data files of a predetermined resource type.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mittels des Computerprogramms festgelegt wird, welche Dateibestandteile, insbesondere welche Dateinamenendungen, zum Suchen nach Resourcendateien eines vorgegebenen Resourcentyps verwendet werden.
Andere resultaten
The collective term application refers to a computer program which is used for the treatment of data.
Der Sammelbegriff Anwendung bezeichnet ein Computerprogramm, das zur Verarbeitung von Daten genutzt wird.
A computer program developed is used to calculate the stress intensity factor KI for some example problems in plane elasticity.
Ein ausgebautes Computerprogramm wird auf die Berechnung des Spannungsintensitätsfaktors Ki für einige Beispiele in der ebenen Elastizität angewendet.
The invention relates to an electronic device, in addition to a computer program product which is used to construct a technical product.
Die Erfindung betrifft eine elektronische Vorrichtung sowie ein Computerprogramm-Produkt zum Konstruieren eines technischen Produkts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 297141. Exact: 10. Verstreken tijd: 679 ms.
