Examples with "computer program then" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applicant undergoes a test and the computer program then decides whether the person is suitable for the advertised position.
Der Bewerber durchläuft einen Test, und das Computerprogramm entscheidet daraufhin, ob die Person für die ausgeschriebene Stelle geeignet ist.
The computer program then picks out the tiniest variations in colour, allowing doctors to see much more clearly whether there are any irregularities in cell growth, associated with malignant melanomas.
Das Computerprogramm zeigt sodann winzigste Farbveränderungen auf, mittels derer die Ärzte eventuelle, auf bösartige Melanome hinweisende Unregelmäßigkeiten im Zellwachstum viel besser erkennen können.
If the contribution to the known art resides solely in a computer program then the subject matter is not patentable in whatever manner it may be presented in the claims.
Wenn der Beitrag zum bisherigen Stand der Technik lediglich in einem Programm für Datenverarbeitungsanlagen besteht, ist der Gegenstand nicht patentierbar, unabhängig davon, in welcher Form er in den Ansprüchen dargelegt ist.
It is also very fast to download and easy to use as well so if you are not overly experienced with software or if you don't quite know your way around a computer program then you won't have any problems.
Es ist auch sehr schnell herunterzuladen und einfach zu bedienen, wenn Sie also nicht übermäßig erfahren mit Software sind oder wenn Sie sich nicht genau mit einem Computerprogramm auskennen, dann werden Sie keine Probleme haben.
With this information, a computer program then spits out designs that ensure you have the perfect layout, the perfect lighting, and the perfect view.
Mit diesen Daten kann ein Computerprogramm dann Designs entwerfen, die das für dich persönlich beste Layout, die beste Beleuchtung und den besten Ausblick gewährleisten.
Each slice is roughly 300 x 300 µm² in size and fits seamlessly alongside the neighboring slice; a computer program then assembles these to generate the overall picture.
Die einzelnen Teilausschnitte sind etwa 300 x 300 µm² groß und schließen lückenlos aneinander an - eine Software setzt sie zum Gesamtbild zusammen.
Andere resultaten
Computer programs then calculate the precise sharpening angle for each blade.
Each programming action that is not completely trivial suffices for copyright protection as computer program since then.
Fortan genügte jede nicht völlig triviale Programmierungsleistung für den Urheberrechtsschutz als Computerprogramm.
If the document uses a special computer program, then you should use latest version of selected software.
Wenn für die Gestaltung des Dokuments dienen spezielle Computerprogramme, so installieren Sie nur die neueste Version der ausgewählten Sicherung.
In a logically deterministic computer program, this action then imposes a relationship between an experience in observation and knowledge about the abstraction of a problem.
So belegt dieses Vorgehen das Verhältnis zwischen einer Erfahrung in der Anschauung und dem Wissen um die Abstraktion eines Problems in einem logisch-deterministischen Computerprogramm.
Today, images that are created from photographs using a computer program are then applied to the tile by use of ink jets, much like modern office printers.
Heute werden Bilder, die mit Hilfe eines Computerprogramms aus Fotos erstellt werden, dann durch Tintenstrahl auf die Fliese aufgebracht, ähnlich wie bei modernen Bürodruckern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.