Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program upon the
Examples with "computer program upon the" and their translation in Duits
The computer-readable medium of claim 24 wherein the computer user interacts with a graphical user interface to choose one or more commands to be executed by each computer program upon the occurrence of a key event and to launch execution of the computer programs.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 24, bei welchem der Computerbenutzer mit einer graphischen Benutzeroberfläche interagiert, um einen oder mehrere Befehle auszuwählen, die von jedem Computerprogramm bei dem Auftreten eines Schlüsselereignisses auszuführen sind, und um die Ausführung der Computerprogramme zu starten.
Andere resultaten
Data carrier having stored thereon a computer program product, upon the execution of which on a computer system the method as claimed in any of the claims 1-17 is performed.
Datenträger, auf dem ein Computerprogrammprodukt gespeichert ist, wobei bei Ausführung desselben in einem Computersystem das Verfahren nach einem der Ansprüche 1-17 durchgeführt wird.
Launching computer program upon download of data created by program.
Starten eines Rechnerprogramms nach Fernladung von durch ein Programm erstellten Daten.
A computer program which upon execution on a computer constitutes together with the computer upon which it is executed an apparatus according to any of the preceding claims.
Ein Computerprogramm, das bei Betrieb auf einem Computer zusammen mit dem Computer, auf dem es betrieben wird, eine Geräteeinheit gemäß einem der vorstehenden Ansprüche bildet.
In other words, a Standard Audit File is a format of tax books and accounting documents in which taxpayers conducting those books using computer programs will provide them upon request of tax bodies.
Mit anderen Worten gilt die Einheitliche Kontrolldatei als Format der Steuerbücher und Buchführungsbelege, in welchem Steuerpflichtige, die diese Bücher unter Anwendung von Computerprogrammen führen, verpflichtet sein werden, diese auf Verlangen von Steuerbehörden vorzulegen.
Computer program product that, upon loading and execution on a computer executes the method.
Computerprogramm-Produkt, das beim Laden und Ausführen auf einem Computer das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19 ausführt.
The process of claim 19, wherein the defining step, the selecting steps, and the generating steps are performed based upon computer program instruction and operator inputted commands.
Prozess nach Anspruch 19, wobei der Schritt des Definierens, Auswählens und des Erzeugens auf der Grundlage einer Computerprogrammanweisung und vom Bediener eingegebenen Befehlen erfolgt.
A computer program which upon execution by a computer makes said computer perform a morphing method of a structure shape of any one of claims 1 to 17.
Computerprogramm, welches bei einer Ausführung durch einen Computer den Computer veranlaßt, ein Metamorphoseverfahren einer Formstruktur bzw. Strukturform nach einem der Ansprüche 1 bis 17 durchzuführen.
Data carrier containing a recorded computer program product upon whose execution by a signal processor the method according to one of claims 1 to 23 and/or one of claims 30 to 35 is carried out.
Datenträger mit einem aufgezeichneten Computerprogrammprodukt, bei dessen Ausführung durch einen Signalprozessor das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23 und/oder einem der Ansprüche 30 bis 35 durchgeführt wird.
A computer program product according to claim 11, further comprising: a third executable portion for demodulating the traffic of the user in the supplemental channel of the QAM signal based upon the estimate of the amplitude.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, mit: einem dritten ausführbaren Abschnitt zum Demodulieren des Verkehrs des Nutzers im zusätzlichen Kanal des QAM-Signals auf Grundlage der Schätzung der Amplitude.
The Fourth International builds its program upon the granite theoretical foundations of Marxism.
Die IV. Internationale stützt ihr Programm auf die granitenen theoretischen Grundlagen des Marxismus.
These pieces are reassembled by a special torrent program upon the completion of a download.
Diese Teile werden von einem speziellen Torrent-Programm nach dem Herunterladen wieder zusammengesetzt.
The procedure may differ slightly depending upon the computer, device or program you are using.
Der Vorgang kann geringfügig variieren, je nachdem welchen Computer, welches Gerät oder Programm du verwendest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73016. Exact: 1. Verstreken tijd: 368 ms.
