Examples with "computer programs and/or data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System for the transmission and/or reception of computer programs and/or data by way of teletext.
Licensed materials include computer programs and/or other licensed data (or databases) in machine-readable form, as well as their accompanying documentation.
Method for data mirroring according to one of the claims 11 to 15, characterized in that the method emits warnings, error messages or other information to other computer programs and/or external systems.
Verfahren zur Datenspiegelung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren Warnungen, Fehlermeldungen oder andere Informationen an andere Computerprogramme und/oder externe Systeme sendet.
A program recording medium being readable by a computer and recording therein a program and/or data for causing said computer to perform the steps of the method of measuring living body information according to claim 22 or 23.
Ein Programmspeichermedium, das von einem Computer lesbar ist und ein Programm und/oder Daten, die den Computer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens zum Messen von Information des lebenden Körpers nach den Ansprüchen 22 oder 23 durchzuführen, speichert.
A computer program capable of encoding and/or decoding a digital data stream.
Computer system according to one of the preceding claims, characterized in that the files are roadmap data and/or system programs and/or application programs.
Method, data processing device and computer program product for controlling and/or monitoring the manufacturing process and/or dispensing process of medical drugs
Verfahren, Datenverarbeitungsvorrichtung und Computerprogrammprodukt zur Steuerung und/oder Überwachung des Herstellungs- und/oder Ausgabeverfahrens von Arzneimitteln
Virus is a computer program that can corrupt, damage or destroy a computer system of its data without the permission and/or knowledge of the user of the system it infects
Virus ist ein Computerprogramm, welches ein Computersystem inklusive aller Daten ohne die Erlaubnis und/ oder Kenntnis des Benutzers infizieren, beschädigen oder zerstören kann.
The invention relates to a system and method for roaming in data and/or communications networks, in addition to a corresponding computer program and a corresponding computer-readable memory medium, which can be used in particular to facilitate Internet usage for users in vehicles travelling at high speed.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Roaming in Daten- und/oder Kommunikationsnetzen sowie ein entsprechendes Computerprogramm und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium, welche insbesondere einsetzbar sind, um die Internetnutzung für Nutzer in sich schnell fortbewegenden Fahrzeugen zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.