Examples with "computer programs of a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patentable computer programs of a technical nature are for example those which perform certain technical method steps or control, regulate or monitor certain technical processes.
Patentfähige Computerprogramme technischer Natur sind beispielsweise solche, die bestimmte technische Verfahrensschritte abarbeiten oder bestimmte technische Abläufe steuern, regeln oder überwachen.
Precedents distinguish between computer programs of a technical nature and non-technical computer programs.
Computer program of a direct conversion receiver comprising a program code being embodied to carry out the method according to claim 3 when it runs on a computer.
Computerprogramm eines Direktmischempfängers, das einen Programm-Code enthält, der so ausgeführt ist, dass er das Verfahren gemäß Anspruch 3 ausführt, wenn er auf einem Computer läuft.
A storage medium arranged to store the computer program of Claim 12. A carrier containing, for transmission, the computer program of Claim 12.
A computer program of instructions executable by a computer to perform method processes of outputting current position data, which indicate a current position of a movable body, wherein method processes comprise the method of any of claims 1 to 6.
Computerprogramm von Befehlen, die durch einen Computer ausführbar sind, um Verfahrensprozesse des Ausgebens von aktuellen Positionsdaten auszuführen, die eine aktuelle Position eines beweglichen Körpers anzeigen, wobei die Verfahrensprozesse das Verfahren jedes der Ansprüche 1 bis 6 umfassen.
A computer program of a positioning selecting method of a portable telephone capable of determining the location of the telephone with a global positioning system, wherein said program causes a computer to execute a process according to the method of claim 4, 5 or 6.
Computerprogramm eines Positionierungsauswahlverfahrens eines Mobiltelefons, das die Position eines Telefons mit einem globalen Positionsbestimmungssystem ermitteln kann, wobei das Programm einen Computer veranlasst, einen Prozess gemäß dem Verfahren der Ansprüche 4, 5 oder 6 durchzuführen.
SYSTEM AND PROCESS FOR GENERATING A COMPUTER PROGRAM WITH QUANTIFIABLE OPERABILITY, PROCESS FOR QUANTIFYING THE OPERABILITY OF A COMPUTER PROGRAM AND USE OF A COMPUTER PROGRAM OF QUANTIFIABLE OPERABILITY
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES RECHNERPROGRAMMS MIT QUANTIFIZIERBARER FUNKTIONSFÄHIGKEIT, VERFAHREN ZUR QUANTIFIZIERUNG DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES RECHNERPROGRAMMS SOWIE VERWENDUNG EINES RECHNERPROGRAMMS MIT QUANTIFIZIERBARER FUNKTIONSFÄHIGKEIT
The computer program simulates the course of a regatta from start to finish.
So I wrote a computer program a bunch of years ago called TreeMaker, and you can download it from my website.
Ich schrieb vor Jahren ein Computerprogramm namens TreeMaker, und Sie können es von meiner Website downloaden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.