Examples with "containing a computer program comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
A computer program product containing a processing execution control program comprising computer code for executing a method according to claim 1 or 2.
Automation system comprising a web server according to one of claims 1 to 7. Computer program product containing program code means for generating a web server according to one of claims 1 to 7 when said computer program product is executed on a data processing system.
A system according to one of Claims 1 to 6, comprising a Diagnostic Manager Module (30) for diagnosing the condition of each individual patient by means of comparing data stored in expert computer programs containing diagnosis guidelines with the accumulated data of the knowledge database.
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, das ein Diagnostik-Manager-Modul (30) zur Diagnostizierung des Zustands der einzelnen Patienten mittels des Vergleichs der in Expertencomputerprogrammen gespeicherten Daten umfasst, wobei die Expertencomputerprogramme Diagnoserichtlinien mit den akkumulierten Daten der Wissensdatenbank enthalten.
The apparatus of claim 1, characterized in that said apparatus (10) is adapted to reside on the motherboard of a personal computer. The apparatus of claim 1, characterized by further comprising a non-volatile memory (40) containing start-up programs.
Das Gerät gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner einen nicht-flüchtigen Speicher (40) aufweist, der die Anlaufprogramme beinhaltet.
The computer system of Claim 12 further comprising a pane object (350) created by said application program and stored in said window object, said pane object having an internal data structure (356) containing a list of said selected aspect and style parameter entries.
Computersystem von Anspruch 12, darüber hinaus umfassend ein Feldobjekt (350), welches von dem Anwendungsprogramm erzeugt wird und in dem Fensterobjekt gespeichert wird, wobei das Feldobjekt eine interne Datenstruktur (356) hat, die eine Liste der ausgewählten Aspekt- und Stil-Parametereinträge enthält.
The method of claim 3 further comprising the step of said first application program (400) storing a file in said second computer system containing said user-defined profile (410) in order to retain a state of said user-profile.
Verfahren nach Anspruch 3, ferner umfassend den Schritt, dass das genannte erste Anwendungsprogramm (400) eine Datei in dem genannten zweiten Computersystem speichert, die das genannte benutzerdefinierte Profil (410) enthält, um einen Zustand des genannten Benutzerprofils zu behalten.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
A computer based navigation system comprising the program of any preceding claim.
Graphic system comprising a pipelined graphic engine, pipelining method and computer program product
Graphisches System mit einer Graphikdatenpipeline, Verfahren zur Pipeline-Verarbeitung und Computerprogrammprodukt
A method according to any preceding claim, further comprising decompressing the received second computer program.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, weiter umfassend Dekomprimieren des empfangenen zweiten Computerprogramms.
The tool of any preceding claim, comprising computer program instructions on a carrier medium.
Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Computerprogramm Befehle auf einem Trägermedium aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.