Tight muscles in your hips can be a major contributing factor.
Angespannte Muskeln in der Hüfte können ein wichtiger Faktor dabei sein.
Which contributing factor requires priority at the moment, can be very different.
Welcher Faktor im Augenblick vorrangig wirksam ist, kann sehr unterschiedlich sein.
Frequent washing is also a contributing factor to rough and cracked dry skin.
Häufiges Waschen ist ebenfalls ein Zusatzfaktor, der zu rauer und trockener Haut beiträgt.
Oxidative stress is also a contributing factor in the development of macular degeneration.
Oxidativer Stress ist auch ein Faktor bei der Entwicklung von Macula-Degeneration.
Excess weight is a contributing factor to prevent many diseases.
Übergewicht ist ein Faktor für viele vermeidbare Krankheiten.
A further contributing factor was the execution of more profitable orders.
Ein weiterer Faktor war die Abwicklung profitablerer Aufträge.
One major contributing factor is the improvement in motion prediction.
Ein wesentlicher Faktor ist die Verbesserung der Bewegungs-Prädiktion.
Aging is not just the only contributing factor.
Altern ist nicht nur der einzige Faktor.
Even at very low doses, lead is a contributing factor in mental retardation.
Das Blei ist selbst in sehr kleiner Dosis ein Faktor von mentaler Schwäche.
Lack of humidity is another contributing factor to crop problems.
Zu hohe oder zu niedrige Feuchtigkeit ist ein weiterer Faktor, der Probleme verursacht.
She ate a lot of soy, which appears to have been a major contributing factor.
Sie aß viel Soja, was anscheinend ein wichtiger Faktor war.
Another contributing factor to religious skepticism today is an over-reliance on empiricism.
Ein weiterer Faktor, der religiöse Skepsis heute befeuert, ist die übermäßige Abhängigkeit vom Empirismus.