Na ja, du fasst den Griff zu weit hinten an.
Well, you're grabbing the back part of the handle.
Ein innerer harter Griff hilft, es noch effektiver zu machen.
An inner hard handle helps to do it even more effectively.
Sein kräftiger Griff zeigte, wie stark er wirklich war.
His beefy grip indicated just how strong he really was.
Ihr Griff wurde schmerzhaft fest und sie funkelte ihn wütend an.
Her grip became painfully firm and she glared angrily at him.
Es schmerzt ein wenig im Griff, ist etwas gereizt und entzündet.
It hurts a little to the touch, slightly irritated and inflamed.
Er ist weich im Griff und lässt sich gut tragen.
It's soft to the touch and wears well over time.
Messer sind auch separat erhältlich und können im Griff ausgetauscht werden.
Cutters also sold separately and can be interchanged in the handle.
Nachdem wir den Griff gelöst hatten, ersetzten wir ihn durch einen neuen.
After unscrewing the handle, we replaced it with a new one.
Er hält sich an dem Griff fest und stößt sich nach vorne.
He takes a good grip of the handle and pushes himself upwards.
Wir fanden schnell heraus, dass unser Griff zu fest war.
We found very quickly that our grip was too tight.
Sein Griff war, genau wie meiner, ein wenig zu weich.
Its grip was slightly too soft, just as mine was.
Problemlos flog er davon und befreite sich von diesem schwachen Griff.
He then easily flew away, tearing himself away from the grip.
Allerdings muss erwähnt werden, dass der Griff ziemlich kurz ist.
However, I must mention that the handle is quite short.