In the singles game, every point counts, making it very intense.
Im Einzel zählt jeder Punkt, was es besonders intensiv macht.
When you're on the clock during an exam, every minute counts.
Wenn man bei einer Prüfung unter Zeitdruck steht, zählt jede Minute.
The teenager was surprised to learn that sneaking into school counts as breaking and entering.
Der Jugendliche war überrascht zu erfahren, dass heimliches Eindringen in die Schule als Einbruch gilt.
Whenever exams stress him out, he lies awake and endlessly counts sheep.
Immer wenn Prüfungen ihn stressen, liegt er wach und zählt endlos Schäfchen.
Watch closely; events unfold quickly, and every moment counts.
Pass gut auf; alles geht schnell, und jeder Moment zählt.
In our company, beauty is only skin deep; performance truly counts.
In unserer Firma ist Schönheit nur oberflächlich; Leistung zählt wirklich.
Every small donation counts; your widow's mite can make a big difference.
Jede kleine Spende zählt; Ihr Scherflein kann einen großen Unterschied machen.
In court, public opinion counts for little compared to clear, documented evidence.
Vor Gericht zählt die öffentliche Meinung wenig im Vergleich zu klaren Beweisen.
When you're learning a language intensively, every minute counts toward your progress.
Wenn man intensiv eine Sprache lernt, zählt jede Minute für den Fortschritt.
Every little sum of money counts towards achieving financial goals.
Jede kleine Geldsumme zählt, um finanzielle Ziele zu erreichen.
Every time unit counts when you are racing against the clock.
Jede Zeiteinheit zählt, wenn man gegen die Zeit rennt.
Her frustration about slow smart lights clearly counts as laughable first world problems.
Ihr Frust über langsame Smart-Lampen zählt eindeutig zu lachhaften Luxusproblemen.
Direct access is crucial in emergencies when every second counts.
Direkter Zugang ist in Notfällen entscheidend, wenn jede Sekunde zählt.