Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
covert programme
Examples with "covert programme" and their translation in Duits
The CIA initiated a covert programme to recruit Brazilians and Europeans, mostly Portuguese and British, to fight in the north of Angola.
Die CIA startete ein Geheimprogramm zum Anwerben von Brasilianern und Europäern, hauptsächlich Portugiesen und Briten, um im Norden von Angola zu kämpfen.
The CIA initiated a covert programme to recruit Brazilians and Europeans, mostly Portuguese and British, to fight in the north of Angola.
Die CIA startete ein Geheimprogramm zum Anwerben von Brasilianern und Europäern, hauptsächlich Portugiesen und Briten, um im Norden von Angola zu kämpfen.
Andere resultaten
This step was taken in connection with Germany's covert rearmament programme, which was moved to production sites in neutral foreign countries such as the Netherlands, Sweden and Switzerland after the 1919 Treaty of Versailles imposed an almost complete ban on the German armaments industry.
Dieser Schritt geschah mit Blick auf die sogenannte "verdeckte deutsche Rüstung", die auf Produktionsstätten in neutralen ausländischen Staaten wie Holland, Schweden und die Schweiz auswich, nachdem der Friedensvertrag von Versailles (1919) ein fast vollständiges Verbot der deutschen Rüstungsindustrie durchgesetzt hatte.
Here both open and covert debates with the findings of other grounded theories and the practices of other research programmes are the order of the day.
Offene und verdeckte Auseinandersetzungen mit den Erkenntnissen anderer gegenstandsbezogener Theorien und den Gepflogenheiten anderer Forschungsprogramme sind dabei an der Tagesordnung.
It is not by chance that the Action Programme gives priority to understanding the phenomenon of arbitrary discrimination, thereby seeking to tackle the issue at its very core, which is covert racism.
Es ist kein Zufall, dass das Aktionsprogramm dem Verständnis des Phänomens der willkürlichen Diskriminierungen Vorrang einräumt und damit bestrebt ist, das Problem an der Wurzel zu packen, das heißt, am versteckten Rassismus anzusetzen.
Moreover, covert changes to dishes to lower fat, sodium and energy content improved the nutritional profile of school dinners without losing student participation in the school lunch programme (Snyder et al.
Darüber hinaus haben verborgene Änderungen der Mahlzeiten, sodass sie weniger Fett, Natrium und Kalorien enthalten, das Ernährungsprofil von Schulessen verbessert, ohne dass die Teilnahme der Schüler verloren ging (Snyder et al.
I say to the Commission: questions will be asked and answers sought if this recovery programme is used as some form of covert operation to introduce a secondary decommissioning programme.
Ich sage der Kommission: Man wird Fragen stellen und Antworten suchen, wenn dieses Wiederauffüllungsprogramm als irgendeine Form einer verdeckten Operation genutzt wird, um ein zweites Programm zur Einstellung der Fischerei einzuführen.
I say to the Commission: questions will be asked and answers sought if this recovery programme is used as some form of covert operation to introduce a secondary decommissioning programme.
Ich sage der Kommission: Man wird Fragen stellen und Antworten suchen, wenn dieses Wiederauffüllungsprogramm als irgendeine Form einer verdeckten Operation genutzt wird, um ein zweites Programm zur Einstellung der Fischerei einzuführen.
As part of a covert, US-led rendition and secret detention programme, the CIA transferred El-Masri to a secret detention facility in Afghanistan.
Nach knapp einem Monat übergaben die mazedonischen Behörden den Gefangenen der CIA, die ihn in ein geheimes Gefängnis in Afghanistan entführten.
It is not by chance that the Action Programme gives priority to understanding the phenomenon of arbitrary discrimination, thereby seeking to tackle the issue at its very core, which is covert racism.
Es ist kein Zufall, dass das Aktionsprogramm dem Verständnis des Phänomens der willkürlichen Diskriminierungen Vorrang einräumt und damit bestrebt ist, das Problem an der Wurzel zu packen, das heißt, am versteckten Rassismus anzusetzen.
Synoniemen voor covert programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 2. Verstreken tijd: 173 ms.
